náušnice čeština
Překlad náušnice francouzsky
Jak se francouzsky řekne náušnice?
Příklady náušnice francouzsky v příkladech
Jak přeložit náušnice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A kdyby tohle byla jakákoliv jiná situace, sundala bych si náušnice, prodloužení vlasů, a moje křídla a rozdrtila tě.
Et dans d'autres circonstances, j'aurais enlevé mes boucles, mes extensions et mes ailes, et je t'aurais tabassé.
Co za ně nabízíte? - Náušnice.
Quelle garantie?
Náušnice.
Comme des boucles d'oreilles.
Chtěl bych třpytivé náušnice ve tvaru půlměsíce.
Ce que je cherche plutôt. c'est quelque chose en croissant de lune avec des paillettes.
Když nemohu dostat ty náušnice, koupím si třeba hůl.
Puisque je ne peux avoir de boucles d'oreilles. je prendrai peut-être une canne.
A přitom máte na sobě náušnice, které se mi líbí.
Et cependant, vous portez ces boucles d'oreilles que j'aime.
Tady ty náušnice, které stojí tisíc pytlů mouky, tento náramek, tuto brož, jež představují spoustu obilí.
Ces boucles d'oreille qui valent des milliers de sacs de farine, ce braslet, cette broche. qui représentent des hectares de blés.
Jeho náušnice byly ametysty - tři palce dlouhé, a jeho prsteny byly tyrkysové.
Des boucles d'oreilles de dix centimètres. Et des bagues de turquoise.
Chci říct, že vypadají, jako že jsou propíchnuté na náušnice.
On dirait qu'elles ont été percées pour des anneaux d'oreilles.
Na krásné zlaté náušnice po mém muži.
Pour les beaux anneaux d'or de mon mari.
To ty náušnice.
C'est les anneaux.
Ty náušnice.
Ces anneaux!
Jednoho dne si sundáš náušnice z uší. ale jejich kořeny najdeš v srdci.
Un jour, tu retireras tes anneaux. mais tu en trouveras les vestiges dans ton cœur.
A náušnice z nefritu a z pravého stříbra.
Des boucles d'oreilles en argent?