néon francouzština

neon

Význam néon význam

Co v francouzštině znamená néon?

néon podstatné jméno

— (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 10 et de symbole Ne qui fait partie des gaz nobles. ⋄ Les fluorures de néon sont tous instables, et limités par la petite taille de l’atome de néon. — (Indénombrable) Gaz noble presque inerte, inodore et incolore. Il prend une couleur rouge lorsqu’il est soumis à une décharge électrique à basse pression, c’est-à-dire quand il est ionisé. — (Dénombrable) Atome ou noyau de néon. ⋄ On a d’abord synthétisé le dubnium en bombardant de l’américium avec des néons. — Tube lumineux, fluorescent ou luminescent au néon, éclairant d’une lumière rouge.Enseigne au néon. ⋄ Le tramway qui passe devant l’hôtel Printania n’emporte pas, le soir, à ses vitres, le reflet de l’enseigne au néon ; il s’enflamme un instant et s’éloigne avec des vitres noires. — (Par ellipse) Tube lumineux rempli de gaz halogène. ⋄ Le bleu fluorescent des enseignes au néon me rappelait les volubilis de mon enfance. — (Par ellipse) Enseigne lumineuse constituée de tubes luminescents. ⋄ La ligne brisée et rose du néon. ⋄ La lumière est l'ultime fétiche de l’économie de marché, atteignant son climax spectaculaire sur les plateaux de jeux et de téléréalité, saturés de néons. — (Ichtyologie) Nom donné à plusieurs petits poissons d’aquarium particulièrement brillants, principalement le tétra néon ou néon bleu. ⋄ Le néon préfère le milieu et le fond d’un aquarium ayant une végétation dense ou plusieurs cachettes. ⋄ C’est ainsi qu’un jour, on remarque qu’un couple de Néons s’écarte du banc.

Překlad néon překlad

Jak z francouzštiny přeložit néon?

néon francouzština » čeština

neon neón

Příklady néon příklady

Jak se v francouzštině používá néon?

Citáty z filmových titulků

Ils vont ruiner ce panneau à néon.

Zničí nám náš neón.

Il a fait poser une enseigne en néon!

Sakryš, Butch si pořídil neonový nápis.

Alors comme ça, on a une nouvelle enseigne en néon?

Slyšel jsem, že máte nový neonový nápis? To je dobře.

Ils ont tout à y gagner. On dirait un représentant d'enseignes au néon.

Mluvíš jako prodejce neonových reklam.

J'ai vu tant de motels. mes yeux sont aveuglés par le néon.

Prošel jsem tolik motelů oči mám oslepené od neonu.

Il va cogner dans le néon.

Nerozbijte s ním neon!

En plus, quand l'oncle Fétide se transforme en néon, c'est spectaculaire.

Navíc, když strýček Fester přepne na neon, je efekt skutečně velkolepý.

Atmosphère d'azote et d'oxygène, présence de krypton, d'argon, de néon.

Kyslíko-dusíková atmosféra, nějaký krypton, argon, neon.

Résidus d'argon, de néon, de krypton, en quantité acceptable.

Stopy argonu, neonu a kryptonu, vše v přípustných rozmezích.

Non, c'est le néon à l'extérieur qui dérègle les signaux.

Ne, ne, to jsou ty neony, ruší signál.

Du néon.

Neon.

Le néon.

Neon.

Oh, le néon!

Aha, neon.

Ouais, le néon.

Jo, neon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les frontières transformées en néon apparaissent dans des bocaux transparents comme des bouquets de fleurs de chaque côté du sol couvert de bulles.

Hranice proměněné v neony vystupují z průhledných nádob jako květinové pugéty po obou stranách podlahy z bublinek.

Možná hledáte...