nanoseconde francouzština

Význam nanoseconde význam

Co v francouzštině znamená nanoseconde?

nanoseconde podstatné jméno

— (Métrologie) Unité de mesure de temps du Système international (SI), valant 10−9 seconde, et dont le symbole est ns.

Příklady nanoseconde příklady

Jak se v francouzštině používá nanoseconde?

Citáty z filmových titulků

Je module les impulsions par nanoseconde.

Ty parametry pulsu budou v nanosekundách.

Je suis capable de concevoir une infinité de possibilités et d'explorer chacune d'entre elles en une nanoseconde.

Umím si představit téměř nekonečný počet možností a každou z nich dokážu plně promyslet během nanosekundy.

Chaque nanoseconde écoulée en est un.

Každá pikosekunda v tomto kontinuu je historickým momentem jakmile uplyne.

Chaque nanoseconde.

Každou nanosekundu.

Nous l'avons stabilisée pendant un trillionième de nanoseconde.

Udrželi jsme ji stabilní po jednu biliontinu nanosekundy, než se rozpadla.

Si on arrive les mains vides, on sera en taule en une nanoseconde.

Půjdeme k ní s prázdnýma rukama a ve vteřině je z nás škvára.

Tu crois que j'avale tes bobards une nanoseconde?

Snad si nemyslíš, že ti skočím na ty tvoje lži alespoň na nanosekundu?

Une machine capable de milliards de calculs par nanoseconde et qui peut rentrer dans une boîte à pain.

Stroj schopný miliardy výpočtů v každé nanosekundě a vejde se jednoduše řečeno do kapsy.

Aller, Béka, regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu y as pensé ne serait-ce qu'une nanoseconde.

Podívejte se mi do očí, přiznejte si že jste na to myslela aspoň nanosekundu.

La ménagère, à la pompe d'essence, avec ses marmots sur le siège arrière. Croyez-vous qu'elle s'interroge ne serait-ce qu'une nanoseconde sur le nombre de morts qu'il a fallu pour remplir son réservoir?

Když máma posadí na zadním sedadlo svého SUV malého Joeyho a Lucy, myslíš, že jí bude zajímat kolik lidí zemřelo, aby se udržela na dálnici?

Une nanoseconde quand tu penses à l'âge de la galaxie.

Nanosekunda, když uvážíš stáří galaxie.

Ne perdons pas une nanoseconde.

Nemůžeme promrhat další nanovteřiny.

C'est un sens subjectif du devenir. Ce qu'on est, au lieu de ce qu'on était une nanoseconde plus tôt, en devenant ce qu'on sera une nanoseconde plus tard.

Je to subjektivní pocit stávání se tím, čím jsme zrovna teď, oproti tomu, jací jsme byli před vteřinou, a stávání se tím, co z nás bude ve vteřině následující.

C'est un sens subjectif du devenir. Ce qu'on est, au lieu de ce qu'on était une nanoseconde plus tôt, en devenant ce qu'on sera une nanoseconde plus tard.

Je to subjektivní pocit stávání se tím, čím jsme zrovna teď, oproti tomu, jací jsme byli před vteřinou, a stávání se tím, co z nás bude ve vteřině následující.

Možná hledáte...