nitrate francouzština

dusičnan

Význam nitrate význam

Co v francouzštině znamená nitrate?

nitrate podstatné jméno

— (Chimie) Nom générique donné aux sels ou esters dérivés de l’acide nitrique. ⋄ Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l'une des plus grande richesse de l'époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis. ⋄ D’autres […] pratiquent dans le nez des lésions simulant les ulcères de la morve, et cautérisent adroitement les dilacérations, ordinairement avec le nitrate d’argent. ⋄ Il a été suggéré par de précédents travaux, qui ont notamment mis en évidence que 4 patients cardiaques sur 5 prenant des médicaments contenants des nitrates souffrent régulièrement de maux de tête.

Překlad nitrate překlad

Jak z francouzštiny přeložit nitrate?

nitrate francouzština » čeština

dusičnan nitrát

Příklady nitrate příklady

Jak se v francouzštině používá nitrate?

Citáty z filmových titulků

Nitrate d'amyle, vite!

Dusičnan amonný, rychle.

En 1967, la pellicule originale au nitrate s'était détériorée, et aucune copie de longueur originale n'avait survécu.

R. 1967 se původní nitrátový negativ zkazil a snímek se v plné podobě nezachoval.

Les colorants qu'on utilisait étaient faits d'éosine soluble. de borax carmin, de sels argentés organiques. de cristaux de nitrate d'argent et de rouge Congo.

Barviva, která používáme, jsou vodou rozpustný eozin nebo, boraxový karmín, organické soli stříbra krystaly dusičnanu stříbrného a Konžskou červeň.

Oui, et ceci est du nitrate minéral. Et. je crains de ne pas en savoir davantage.

A to je, obávám se, vše, co o tom mohu říct.

Sauf erreur de ma part, c'est du nitrate de potassium.

Pokud se nemýlím, je to dusičnan draselný.

Une invention, docteur. D'abord, du nitrate de potassium. et maintenant, s'il parvient à trouver du soufre et du charbon.

Nejdříve dusičnan draselný. a teď zbývá najít síru a uhlí.

C'est du nitrate d'argent, Violet.

Můj bože, Violet, to byl dusičnan sodný.

Par le passé, j'avais obtenu de bons résultats pour les mêmes cas en faisant respirer du nitrate d'amyle.

V takových případech se mi osvědčily dusičnanově inhalace.

Il a commandé des engins au plutonium-nitrate polyexplosif, à auto-guidage sonique.

Objednal si u nás výrobu projektilů z plutoniového nitrátu, které reagují na zvuk a jsou velice výbušné.

Nitrate d'argent?

Ano, Tracy.

Prenez le nitrate, le penthotal et une couverture réfrigérée.

Zchladíte mě dusíkem, pentothalem sodným a chladící přikrývkou.

Bajor aurait-elle l'usage de 50 000 kilos de nitrate brizéen?

Hodilo by se Bajoru 50 000 kilo brizeenskýho dusičnanu?

J'ai récemment fait l'acquisition de 50 000 kilos de nitrate brizéen.

Nedávno se mi podařilo právě takové množství získat.

Pourquoi ne pas faire cadeau de ce nitrate au peuple de Bajor?

Berte ten dusičnan jako dar pro lid Bajoru.

Možná hledáte...