nuptial francouzština

svatební

Význam nuptial význam

Co v francouzštině znamená nuptial?

nuptial přídavné jméno

— Qui concerne le mariage [2]. ⋄ Dans le contrat de 1650, la future a reçu « pour frais nuptiaux non restituables, une couverte de layne, deux linceuls bons et suffisants, […]. » ⋄ Les cérémonies qui composaient la noce débutaient donc par le cortège nuptial. ⋄ Moi, je pars, je fais élever votre trône et, quand tout est prêt, dans trois mois, dans six mois, vous venez rejoindre votre fiancé Concino, et vous recevez, en même temps que l'anneau nuptial, la couronne ducale, bientôt remplacée sur votre tête par la couronne royale.

Překlad nuptial překlad

Jak z francouzštiny přeložit nuptial?

nuptial francouzština » čeština

svatební snubní

Příklady nuptial příklady

Jak se v francouzštině používá nuptial?

Citáty z filmových titulků

Si signora. Désolé, il ne nous reste que I'appartement nuptial.

Si, signora, velmi se omlouvám. ale kvůli karnevalu, je jediný volný pokoj ve svatebním apartmá.

Vous prenez I'appartement nuptial?

Na cestě do svatebního apartmá?

Dans I'appartement nuptial.

Na cestě do svatebního apartmá.

L'appartement nuptial.

Svatební apartmá.

Elle devrait figurer dans le contrat nuptial.

Měli by to dát do manželského slibu.

Deux reines sont nées et se sont envolées. chacune avec un mâle, pour leur vol nuptial.

Vylíhly se dvě nové královny, osušily křídla a odletěly, každá se svými okřídlenými samečky. Letěly na svatební let.

Elle perd ses ailes après le vol nuptial.

Nikdy. Po svatebním letu jí odpadnou křídla.

Où est le lit nuptial sacré?

Kde je posvátná manželská postel?

Comment a-t-il pu se permettre de lui faire l'affront d'imaginer qu'il lui passerait l'anneau nuptial. qu'il prendrait ses jolis doigts dans sa main sénile!

Ale jak jí mohl ten stařec tak urazit. Myšlenkou, že by mohl vést tu krásnou bytost k oltáři a držet ve své stařecké dlani její ruku!

Remets-lui notre anneau nuptial.

Dejte jí můj snubní prsten, Aby na mne vzpomínala v dobrém.

Il m'a fait signer un contrat pré-nuptial.

Já jsem mu podepsala předsvatební smlouvu.

J'ai préparé un beau grand lit nuptial.

Připravila jsem nám krásné velké svatební lože.

Le couple nuptial!

Tak snoubenci!

D'accord, plus tard la cérémonie de mariage, mais la chambre nuptial d'abord.

Dobře, ceremonii odložím. Ale zásnuby budou hned.

Možná hledáte...