svatební čeština
Překlad svatební francouzsky
Jak se francouzsky řekne svatební?
Příklady svatební francouzsky v příkladech
Jak přeložit svatební do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale z nějakého důvodu, jsi ta, která mě dostala na tuhle svatební párty.
Mais pour une raison inconnue, c'est grâce à toi que je suis là.
Myslím, že je to Jaymina svatební róba.
Je crois que c'est la robe de Jayma.
Byl můj nápad, aby si Valencia vyzkoušela ty svatební šaty, a když jsem jí v nich pak viděla, začala jsem žárlit.
C'était mon idée que Valencia essaye la robe de mariée, et quand je l'ai vu dedans, je suis devenue jalouse.
Seligson, svatební agent.
Seligson, négociateur de mariages.
S ohledem na nedostatek času na přípravu se koná jen malá svatební hostina v úzkém rodinném kruhu.
Au vu de l'urgence, de modestes noces auront lieu dans la plus stricte intimité.
Během svatební hostiny vypukne náhle epidemie foxtrotu.
Pendant la fête du mariage, une épidémie de fox-trot éclate.
Svatební hostinu pro vévodkyni z Parmy, nejkrásnější ženu Itálie!
Le mariage de la duchesse de Parme, la plus belle femme d'italie.
Náš svatební den. - Jen klid.
Le jour de notre mariage!
Byl jsem chudý, když jsem si ji bral, tak ji dám jako svatební dar ten rozvod.
Je n'ai pas pu lui offrir de cadeau de mariage, je lui offre ce divorce.
Svatební hostina.
LE REPAS DE NOCES.
Naše svatební noc.
Notre nuit de noces!
Prostě musíš. Uvědomuješ si, že se za měsíc budeš vdávat. a nemáš ušité svatební šaty?
Tu te maries dans un mois et tu n'as pas de trousseau!
Na tvou svatební cestu.
En lune de miel.
Kde si dáme svatební oběd?
Qui arrive à manger à un dîner de mariage?