svatební čeština

Překlad svatební rusky

Jak se rusky řekne svatební?

свадебный брачный

Doporučujeme

Jak přeložit svatební do ruštiny?

Páni, to je Jaymina svatební pozvánka.

Ух ты, это приглашение на свадьбу Джеймы.

Paní Chanová, je to tak vtipné, že jsem na vás tak náhodně narazila, protože jsem vlastně koupila Jaymě svatební dárek.

Миссис Чен, так забавно, что я абсолютно случайно вас встретила, потому что я. я только что купила подарок Джейме на свадьбу.

Vezměme ten prsten, pojďme na pódium a ukradněme si nějakou svatební horečku a zasnubme se teď hned.

Давай возьмём это кольцо, выйдем на сцену и украдём кусочек их свадьбы и обручимся прямо сейчас.

Ale z nějakého důvodu, jsi ta, která mě dostala na tuhle svatební párty.

Но, почему-то именно ты протащила меня на свадьбу.

Myslím, že je to Jaymina svatební róba.

Я думаю, это свадебное платье Джеймы.

Byl můj nápad, aby si Valencia vyzkoušela ty svatební šaty, a když jsem jí v nich pak viděla, začala jsem žárlit.

Это была моя идея, чтобы Валенсия примерила платье и когда я увидела её в нём, меня охватила зависть.

O svatební noci se ve Frankensteinovi probudilo jeho lepší já.

В брачную ночь лучшая сторона Франкенштейна заявляет о себе.

Seligson, svatební agent.

Селигсон, брачный агент.

S ohledem na nedostatek času na přípravu se koná jen malá svatební hostina v úzkém rodinném kruhu.

По причине спешки на свадебное торжество пригласили только ближайших членов семьи.

Během svatební hostiny vypukne náhle epidemie foxtrotu.

Во время свадьбы внезапно случилась эпидемия фокстрота.

Škoda, že tu není svatební banket. Mám rád dobré jídlo. Dej pokoj!

Не люблю свадьбы, зато обожаю застолье.

To je tvůj svatební oblek.

Это твой свадебный костюм.

Rád bych ji dal svatební dar.

Мне нужно сделать ей свадебный подарок.

Ano. Tady je svatební apartmá.

Это номер для новобрачных.

Doporučujeme