nutritionniste francouzština

dietetik

Význam nutritionniste význam

Co v francouzštině znamená nutritionniste?

nutritionniste podstatné jméno

— Spécialiste de la nutrition. → voir diététicien ⋄ Au Québec, pour devenir nutritionniste, on doit faire un DEC en sciences. ⋄ L'AFDN (Association Française des Diététiciens Nutritionnistes) a choisi son acronyme afin d'insister sur la possibilité pour les diététiciens titulaires du BTS ou du DUT d'utiliser eux aussi le terme « nutritionniste ». ⋄ Sauf que les nutritionnistes se mettent la rate au court-bouillon en pensant aux effets sur la santé de cette fringale de pains tranchés sous vide.

nutritionniste přídavné jméno

— Relatif à la nutrition. ⋄ Afin d'éviter toute confusion sur la qualification exacte du praticien, il convient d'utiliser les qualifications de « médecin nutritionniste » et « diététicien nutritionniste ». À noter l’existence – heureusement peu nombreuse – de « nutritionnistes » n'étant ni médecin ni diététicien, qui peuvent exercer sans diplôme ni formation dans l'état actuel de la réglementation.

Překlad nutritionniste překlad

Jak z francouzštiny přeložit nutritionniste?

nutritionniste francouzština » čeština

dietetik

Příklady nutritionniste příklady

Jak se v francouzštině používá nutritionniste?

Citáty z filmových titulků

Nutritionniste à l'hôpital des vétérans du Viêt-nam.

Dělá dietářku ve špitále.

M. Bates, je suis nutritionniste et versée dans l' occultisme. Je voulais.

Jsem okultní odbornice na výživu.

C'est du déca, sur les conseils du nutritionniste.

Jasný? Týká se to toho herce.

Dixit votre nutritionniste?

Už toho mám dost. - Hele, já taky.

Elle est très douée - Je suis monitrice et un peu nutritionniste.

Dělám trenérku a radím s výživou.

Voici Mlle Wells, la nutritionniste personnelle du duc.

Tohle je slečna Wellsová, Vévodova osobní specialistka přes výživu.

Mon nutritionniste va me tuer, mais vite une fourchette!

Můj odborník na výživu mě zabije, ale dejte mi už konečně vidličku.

Nutritionniste.

Dietolog.

J'ai accompagné Carole chez une nutritionniste intuitive qui lui a dit qu'elle était allergique à tout.

Carole mě donutila jít s ní k jednomu jasnozřivému odborníkovi na výživu. který řekl, že je na všechno alergická.

Ma mêre est nutritionniste.

Má matka je odbornice na výživu.

Il a dû se remettre en forme avec un entraîneur privé et un nutritionniste.

Vypadal, že na sobě pracoval s osobním trenérem. nejspíš i s někým přes výživu.

Soigneur, nutritionniste, valet.

Stará se o zdraví, výživu a blaho psa.

Le nutritionniste avait dit qu'il y avait tout ce qui lui fallait.

Odborník na výživu řekl, že má všechno, co potřebuje.

Ecoutez, le gosse qui range les jus de fruit dans votre boutique diététique n'est pas nutritionniste.

Poslouchejte. Děcko, které narovnává do regálů grepy v obchodě se zdravým jídlem není odborník na výživu.

Možná hledáte...