oribus francouzština

Význam oribus význam

Co v francouzštině znamená oribus?

oribus podstatné jméno

— (Ouest) (Rare) Chandelle de résine destinée à être placée sur une cheminée. ⋄ Quand la nuit fut venue, Barbette s’empressa d’allumer un feu clair et deux oribus, nom donné aux chandelles de résine dans le pays compris entre les rivages de l’Armorique jusqu’en haut de la Loire, et encore usité en deçà d’Amboise dans les campagnes du Vendômois. ⋄ Autrefois, on avait les oribus, les longues chandelles de résine que l’épicier vendait en paquets […] On les serrait dans la fente d’une baguette qu’on enfonçait entre deux briques, sous la hotte de la cheminée ; et la mèche de ficelle pétillait, postillonnait des gouttelettes chaudes, et sa chanson vous tenait compagnie. ⋄ Tu vas, bien sûr, me donner une chandelle, sans t’aviser que le suif se consume en pire perte ; non, apporte-moi plutôt un oribus. ⋄ C’était un travail délicat, car la résine brûlante, au mieux de sa fluidité, reste bougrement collante. Et une fois durci, l’oribus se brise au moindre choc. ⋄ Avoir l’air d’un oribus cassé : Avoir l’air piteux. — (Vieilli) Poudre d'oribus : Médicament inefficace.

Možná hledáte...