oxidační čeština
Příklady oxidační francouzsky v příkladech
Jak přeložit oxidační do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to oxidační činidlo.
C'est à cause de l'oxydant.
A difenylaminový test byl také pozitivní na oxidační činidla a částečně spálený střelný prach.
Le test à la diphénylamine a révélé des oxydants et de la poudre à canon.
Molový poměr je 2:1 teď musíme zjistit oxidační číslo těch deseti plynů.
La masse du molybdène est 2:1 Maintenant nous découvrons leur oxydation avec 10 d'oxygène.
Ve špatných rukou to je oxidační činidlo ve výbušninách.
Dans de mauvaises mains, c'est un agent oxydant dans des explosifs.
Jestli mám pravdu, tak právě dokončili oxidační část k udržení nízké teploty.
Si j'ai raison, ils viennent de terminer l'étape crucial de l'oxydation qui garde la température basse.
A jelikož je oheň rychlá oxidační reakce.
Ils sont rouillés. Et puisque le feu est essentiellement une réaction d'oxydation rapide.
Překonstruoval jsem oxidační trysky a způsob odhození nálože.
J'ai modifié les tubulures et la mise à feu.
Přizpůsobit troubu pro termální oxidační proces byla výzva, ale myslím, že z výsledku budete mít radost, šerife.
Adapter mon four pour le processus d'oxydation thermique Été un defi, mais je pense que vous serait content par les résultats, shérif.
Dostal uhlovodíky až do Wazoo, avšak ani jeden oxidační prostředek, který by způsobit výbuch.
C'est rempli d'hydrocarbures, mais pas un seul agent oxidant pouvant provoquer une explosion.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Není jasné ani to, zda je oxidační stres u chronických nemocí a u procesu stárnutí primární příčinou, anebo druhotným jevem.
La question se pose également de savoir si le stress oxydatif est une cause première ou la conséquence secondaire d'une maladie chronique, ou encore du processus de vieillissement.
U většiny lidských onemocnění je oxidační stres pouhým symptomem. Spojitost mezi oxidačním stresem a onemocněním by se tedy neměla přeceňovat.
Dans la plupart des maladies humaines, le stress oxydatif est seulement un symptôme, si bien que le lien entre la maladie et le stress oxydatif ne doit pas être exagéré.