palmarès francouzština
Význam palmarès význam
Co v francouzštině znamená palmarès?
palmarès
Příklady palmarès příklady
Jak se v francouzštině používá palmarès?
Citáty z filmových titulků
Joli palmarès!
Páni, vedeš si dobře!
Je sais que vous étiez chef d'escadrille, que vous avez un brillant palmarès, la Médaille militaire mais ne m'appelez plus sergent.
Vím o tobě všechno. Vím, žes byl velitel letky s význačnou válečnou zásluhou v zajateckém táboře. Ale udělej mi laskavost válka je u konce, přestaň mi říkat seržante!
Je songe sérieusement. à vous ajouter à mon palmarès.
Přemýšlím, že se vás pokusím získat.
Piètre palmarès.
To neni moc dobrá vizitka.
Le palmarès du stéthoscope?
Máme nějaký další hlášky o hajnejch?
Leur palmarès est bon.
Mají šťávu.
Comment ça, j'essayais? Au palmarès des malins, j'ai 8 sur 10.
Na desetistupňové škále roztomilosti jsem dosáhl osmičky.
Pardonne-moi de ne pas bondir de joie. Ton palmarès en la matière est loin des 100 pour cent.
Odpusť, že neskáču radostí, ale tvé výsledky nejsou v tomto ohledu zrovna stoprocentní.
Chérie, sa sorte de musique n'est même pas au palmarès.
Zlato. to co poslouchá nikdy nebylo v hitparádě.
Mets leur palmarès sous leurs noms.
Dej tam jejich boxerský záznamy.
Mon adversaire. c'est quoi, son palmarès?
A ten můj soupeř, co ten má za sebou?
De loin, le premier au palmarès.
Zdaleka nejvíc z celé třídy.
Les Ruffians, un sacré palmarès!
Rváči zabili nejvíc brouků ze všech.
Votre palmarès est sans tache. Vous êtes un bon commandant et vous serez un bon général.
Máte dobré výsledky, jste dobrý kapitán a jednoho dne z vás bude generál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Au sein même de l'univers du sport, où les postes de gestion n'exigent généralement pas un palmarès personnel exemplaire, nous constatons d'intéressantes relations entre l'expérience et la performance organisationnelle.
Dokonce i ve světě sportu, kde úspěch nepředstavuje automatickou přípravu na pozdější řízení, vidíme zajímavé souvislosti mezi zkušenostmi a organizačními výsledky.
Devant ce palmarès de promesses non tenues, la France peut s'attendre à une augmentation du mécontentement de l'électorat, un mécontentement qui pourrait bien se traduire par un bouleversement du paysage politique.
V důsledku toho může Francie očekávat lidové protesty a také další zvýšení podpory extrémních stran - především Národní fronty Marine Le Penové.
La BRI compte parmi les rares organisations jouissant non seulement des capacités de recherche et des compétences analytiques nécessaires, mais également d'un excellent palmarès dans la prise de décisions judicieuses.
BIS je však jednou z mála organizací, která nejen disponuje nezbytnými výzkumnými a analytickými kapacitami, ale zároveň ji zdobí bilance dobrých rozhodnutí.
GDI a publié récemment un palmarès des 100 grands penseurs mondiaux de 2013.
GDI nedávno zveřejnil žebříček stovky největších globálních myšlenkových lídrů pro rok 2013.
La sphère des informations d'où les données sont tirées est peut-être mondiale, mais elle se déroule uniquement en anglais, ce qui explique pourquoi aucun intellectuel chinois ne figure au palmarès des 100 plus grands penseurs.
Infosféra, z níž se čerpají data, je možná globální, ale zároveň je pouze anglickojazyčná, což může vysvětlovat, proč v první stovce nemá zastoupení žádný čínský myslitel.
Au palmarès mondial de la croissance, la Malaisie occupe l'une des premières places, avec la Chine, Taiwan, la Corée du Sud et la Thaïlande.
V tabulkách globální růstové ligy je Malajsie v nejvyšší třídě, společně s Čínou, Tchaj-wanem, Jižní Koreou a Thajskem.
Možná hledáte...
palmarès des établissements |
palmarium |
Palmarola |
Palmariggi |
Palmarolle |
Palmarollois |
Palmae |
palmature |
Palmassol |
Palmanova |
palmaire |
palmage