parasiter francouzština

parazitovat, cizopasit

Význam parasiter význam

Co v francouzštině znamená parasiter?

parasiter sloveso

— Vivre, se nourrir, se reproduire au dépens d'autrui. ⋄ L'aventure du phylloxera fut, d'ailleurs, sur le point de se renouveler quelques années plus tard, lors de l’invasion de l'Europe par le doryphore, vulgairement appelés bête du Colorado et comme son nom l'indique, lui aussi originaire de l'Amérique du Nord, et qui parasite la pomme de terre. ⋄ Le coucou parasite le nid d’autres espèces d’oiseau pour y pondre ses œufs. — Perturber, troubler la réception des signaux sonores. ⋄ On n’entend rien, de la friture parasite la connexion. — Nuire à la sérénité mentale ou psychologique. ⋄ Or, beaucoup vivent mal dans le présent tant ils sont parasités par les traumatismes du passé ou au contraire paralysés par la peur de l'avenir. — (Pronominal) Attraper des parasites.

Překlad parasiter překlad

Jak z francouzštiny přeložit parasiter?

parasiter francouzština » čeština

parazitovat cizopasit

Příklady parasiter příklady

Jak se v francouzštině používá parasiter?

Citáty z filmových titulků

Si j'arrive à le parasiter, je trouverai peut-être où ils vont.

Jestli se mi podaří ho napíchnout, možná zjistím, kam mají namířeno.

Va parasiter quelqu'un d'autre, OK? Tu sais l'avantage d'être un fantôme?

Víš, jaká je nejlepší věc na tom být duch?

Un cabot ne doit pas parasiter des ordres importants.

Nějaký pes nám nebude rušit důležité vojenské příkazy.

Et bien, Monsieur, nous pensons que les récents évènements de. Jacksonville, El Paso, Scottsdale et d'autres endroits sont peut-être. le résultat d'une tentative délibérée de parasiter le cycle de reproduction humain.

Nu, pane, věříme, že události v Jacksonville, Shreveporte, El Pasu, Scottsdale a jinde, můžou být výsledkem úmyslného pokusu manipulovat s lidským reprodukčním cyklem.

On arrête de parasiter son frère? - Pourquoi donc?

Končíš s vysáváním bratra?

Tu vas aller parasiter un autre mariage.

Musíme ti najít jinou svatbu, kam by ses vetřel, příteli.

Ils empêchent les larves de me parasiter.

Udržují můj povrch čistý od parazitických larev.

Utiliser mon ampli, pour parasiter la puce gyrocsopique du missile, va inverser la direction de K-17.

Zapínám zesilovač Nastavuji řízenou střelu na gyro čip která kopletně obrátí směr K-17.

Une fois dans le système, il suffit de toucher l'écran pour parasiter les fenêtres de sécurité le système semblera avoir un problème.

Jakmile tohle napíchnete na bezpečnostní systém, jediný, co musíte udělat, je připevnit tohle na monitor, aby se začaly rušit všechny kamery. Takže systém nebude vypadlý, bude jenom trochu rušený.

Peut-tu juste arrêter de parasiter Juliet?

Nemůžeš je vycucnout z Juliet?

Parasiter le même dispositif?

Využívá to stejné zařízení?

Chango doit être dégoûté par cette histoire de transfert. Il va devoir parasiter l'imagination d'un autre taré.

Chango musí pěkně zuřit ohledně tohohle přenosu, protože si potřebuje najít dalšího idiota, aby mohl být výplodem jeho fantazie.

Možná hledáte...