passepartout francouzština

univerzální klíč, paklíč

Význam passepartout význam

Co v francouzštině znamená passepartout?

passepartout podstatné jméno

— (Serrurerie) Clé pouvant ouvrir différentes serrures, passe. → voir rossignol ⋄ Il y a tellement de modèles de serrures dans l’immeuble qu’il faut six passepartouts pour les ouvrir toutes ! — (Gravure) Planche gravée dans laquelle on a réservé une ouverture pour y placer une autre planche gravée exprès, à laquelle la première sert de bordure et d’ornement. — (Imprimerie) Ornement de bois ou de fonte percé au milieu pour recevoir une lettre. — (Beaux-arts) Encadrement de carton ou de papier pour un dessin. ⋄ À l’origine, le passepartout servait essentiellement à créer un espace entre l’œuvre et le verre, les bords biseautés rehaussent l’effet de la fenêtre. — Cadre avec glace, dont le fond s’ouvre à volonté pour recevoir les différents dessins qu’on voudra successivement y placer. — (Technique) (Par ellipse) Scie passe-partout, longue scie à bois maniée par deux personnes. ⋄ Le passepartout a été supplanté par la tronçonneuse. — (Technique) Brosse de boulanger, de palefrenier, etc.

Překlad passepartout překlad

Jak z francouzštiny přeložit passepartout?

passepartout francouzština » čeština

univerzální klíč paklíč

Příklady passepartout příklady

Jak se v francouzštině používá passepartout?

Citáty z filmových titulků

Passepartout.

Même à quatre. Passepartout!

Třeba ve čtyřech.

Passepartout?

Passepartoute.

Envoie quelqu'un prendre les billets de M. Passepartout.

Někoho tam pošlete. Vyzvedne jizdenky pro pana Passepartouta.

Passepartout?

Pas taky?

Ecoutez, Passepartout.

Podivejte, Passepartoute.

Manque encore Passepartout.

Teď už tu chybi jen Passepartout.

Passepartout.

Passepartout?

Passepartoute?

Passepartout?

Passepartoute?

Passepartout, il s'agit d'un voyage scientifique, et non de vacances.

Tohle je vědecká expedice, nikoli dovolená.

Il faut qu'on aide Passepartout.

Musíme Passepartoutovi pomoct.

Je vous en prie, Passepartout.

Teď ne, Passepartoute.

Možná hledáte...