patrouilleur francouzština

hlídkový letoun

Význam patrouilleur význam

Co v francouzštině znamená patrouilleur?

patrouilleur podstatné jméno

— (Militaire) Soldat envoyé en patrouille. — (Navigation) Petit bâtiment de guerre employé pour des reconnaissances, des surveillances. ⋄ La France a dépêché un patrouilleur de haute mer, l'"Enseigne de vaisseau Jacoubet", qui doit arriver cet après-midi pour participer aux recherches sous-marines de la carlingue, des corps et des débris. — (Wikis) Personne qui consacre une partie de son temps à vérifier que les modifications effectuées sont acceptables, et qui les annule si elles ne le sont pas. ⋄ Afin de juguler le vandalisme dès les premières modifications de pages, un corps de patrouilleurs (RC) formé de volontaires est chargé de détecter les ajouts malveillants. — Surveillant d’autoroute

Překlad patrouilleur překlad

Jak z francouzštiny přeložit patrouilleur?

patrouilleur francouzština » čeština

hlídkový letoun

Příklady patrouilleur příklady

Jak se v francouzštině používá patrouilleur?

Citáty z filmových titulků

Le patrouilleur?

To je hlídka?

Un patrouilleur. Il vous racontera.

Narazili jsme na hlídku.

Explication on ne peut plus logique au refus d'obéir à notre patrouilleur.

Myslím, že nikdo by nepřišel s lepším vysvětlením, proč odmítl uposlechnout příkaz hlídky.

Un patrouilleur?

Hlídka?

Dans 48 heures, on retrouve le patrouilleur M.

Za 48 hodin,se setkáme s Raider M.

Si on a la chance de le retrouver, on peut se trouver face à un patrouilleur avant leur arrivée, ce qui serait dommage.

Tak ta nás předhodí Útočníkovy. A bude po štěstí.

Mais on ne peut pas attendre les autres navires car on risque d'être attirés dans un piège avec un patrouilleur.

Na druhou stranu, nemúžeme čekat na naše loďstvo, padnem do pasti dřív, než dorazí.

Ce dontje me souviens, c'est d'avoir été officier sur un patrouilleur.

Pamatuji si jenom, že jsem byl důstojníkem na torpédovém člunu.

Un patrouilleur des gardes noirs l'a repéré et pourrait revenir le détruire.

Strážci spatřili loď a můžou se vrátit.

Nous envoyons un patrouilleur.

Posíláme tam hlídkový člun.

Le patrouilleur arrive à couple avec le voilier.

Přístavní hlídka právě přijíždí k plachetnici.

Il a un patrouilleur!

Má hlídkový plavidlo!

Un truc que j'ai pris dans un patrouilleur.

Jenom něco, co jsem sebral z hlídkovýho plavidla.

Un vrai patrouilleur?

Opravdickýho hlídkovýho plavidla?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et de nouveau, un hélicoptère a décrit des cercles au-dessus d'un patrouilleur japonais.

Čínský vojenský vrtulník přitom znovu kroužil nad japonskou doprovodnou lodí.

Možná hledáte...