pentamètre francouzština

Význam pentamètre význam

Co v francouzštině znamená pentamètre?

pentamètre přídavné jméno

— (Versification) (Prosodie grecque et latine) Il ne s’emploie que dans cette expression « vers pentamètre », sorte de vers composé de cinq pieds ou mesures, et qui s’accouple avec le vers hexamètre pour former un distique. ⋄ Les élégies et les épîtres d’Ovide sont composées de vers hexamètres et pentamètres alternés.

pentamètre podstatné jméno

— Vers de cinq pieds. ⋄ Par une singularité, ma phrase latine se transformait si naturellement en pentamètre que l’abbé Égault m’appelait l’Élégiaque...

Příklady pentamètre příklady

Jak se v francouzštině používá pentamètre?

Citáty z filmových titulků

Il faut une incantation de pentamètre iambique.

A je to jen základní zaříkávání.

Mais heureusement pour George, après avoir réagi à retardement à son pentamètre iambique insouciant, les vauriens vacillants de la jungle allèrent au combat avec leur magnat puissant.

Naštěstí pro George se po jeho nonšalantním královském projevu váhaví poddaní rozhoupali a rozhodli se následovat krále.

J'ai décidé d'être une actrice sérieuse et. ils auraient gêné mon pentamètre iambique.

Pro teď budu seriózní herečka a budu mluvit pouze v jambickém pentametru.

Très bien, qui aimerait réciter les derniers vers du pentamètre iambique, juste pour nous montrer comme vous êtes attentif?

Takže, kdo nám zopakuje posledních pár veršů jambického pentametru jenom abych věděl, že dáváte pozor?

Merci. J'ai essayé de mélanger le pentamètre iambique au motif haïku.

Měl to být jambický pentametr spojený s motivem haiku.

Elle saura mes sentiments en pentamètre iambique. Désolé.

Teď ví, co cítím v jambickém verši.

La guerre froide dans un pentamètre iambique.

Předkládám vám Studenou válku v jambickém pentametru.

Ils ont lu leurs voeux en pentamètre iambique.

Četli svoje sliby v jambickém pentametru.

Tant mieux, parce qu'il manque quelques iambes au poème de ce gars pour en faire un pentamètre.

Bezva. Tomuhle básníkovi stejně do plnýho pentametru pár jambů chybí.

Le pentamètre est tellement horrible que je ne peux même pas finir.

Ten pentametr je tak hrozný, že to nemůžu dokončit.

Écrite en pentamètre iambique comme un sonnet de Shakespeare.

Je to psáno pětistopým jambem, jako Shakespearovy sonety.

Pentamètre ïambique.

Je to v rýmech.

Možná hledáte...