pickpocket francouzština

kapsář

Význam pickpocket význam

Co v francouzštině znamená pickpocket?

pickpocket podstatné jméno

— Voleur ou voleuse à la tire. ⋄ C’est un cambrioleur sans égal, de même qu’un pickpocket d’envergure et d’expérience. ⋄ Une minute, il avait pensé voler un portefeuille, ce qui n'était pas difficile car, dans les violons, les jours d'encombrement, il vous arrive de coucher à côté d'un pickpocket aussi bien qu'à côté d'un assassin et on prend des leçons de choses. ⋄ Les voleurs de voitures, les pickpockets, les pilleurs de troncs d'église et surtout les cambrioleurs sont le lot quotidien de ces policiers qu'il est fréquent de croiser dans les couloirs du troisième étage du Quai des Orfèvres, […]. ⋄ Les pickpockets les moins inoccupés sont précisément ceux qui ont toujours les mains dans les poches.

Překlad pickpocket překlad

Jak z francouzštiny přeložit pickpocket?

pickpocket francouzština » čeština

kapsář kapesní zloděj zlodějíček

Příklady pickpocket příklady

Jak se v francouzštině používá pickpocket?

Citáty z filmových titulků

Ma pickpocket adorée.

Moje sladká kapsářko.

Comment ça a commencé? Oh, en chapardant des pennys des casiers d'autres enfants à l'école. puis en devenant pickpocket et je suis passé au vol de voitures.

Braní drobných ve školních skříňkách ostatních dětí dál kapsářství, pak krádeže aut potom přepadání a únosy, až k jasným vloupačkám.

Vous êtes un pickpocket, un voleur.

Vy jste kapsář, zlodějíček.

Pickpocket effronté!

Vy drzý zloději!

C'est ton dernier avertissement, pickpocket.

Chmatáku, varuju tě naposled.

Un vol ne s'arrête pas toujours au pickpocket.

Nemůžu ho najít. Ale kapsáři občas nepracují sami.

Je cherche un pickpocket.

Hledám kapsáře - Jaké je jeho jméno?

Ai-je I'air d'un pickpocket?

Hele, vypadám snad jako kapsář?

Comment êtes-vous devenu pickpocket?

Jak jste se stal kapsářem?

Comment je suis devenu pickpocket?

Jak jsem se stal kapsářem?!

Le nom et I'adresse d'un pickpocket.

Jméno a adresu toho kapsáře, co jste dneska prodala té holce.

Nous arrêtons chaque pickpocket mentionné dans le carnet de Moe.

Bereme všechny kapsáře ze seznamu co měla Moe. Kdy si ji viděl naposled?

Il existe une différence entre un traître et un pickpocket.

Říkal jsem vám, že je velký rozdíl mezi zrádcem a kapsářem.

Je n'aurais pas dû m'arrêter. près de ce pickpocket à roulettes!

Mám radši bakarat. Proč jste mě pustil tak blízko k tomu zlodějskému kolu?

Možná hledáte...