poudre aux yeux
podstatné jméno
—
(Figuré) Apparence flatteuse, mais toujours trompeuse, que l’on donne volontairement pour en cacher une autre.
⋄ Nous n’en avons qu’une seule à adopter, mon cher monsieur ; c’est de contre-examiner les témoins, de nous fier à l’éloquence de Snubbin, de jeter de la poudre aux yeux des juges, et de nous en rapporter au jury.
⋄ Mon vieil instinct d’individualiste me tient lieu de morale. Assez de blagues, de conventions, de poudre aux yeux. L’homme se dresse, les poings serrés.