powell čeština

Příklady powell francouzsky v příkladech

Jak přeložit powell do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jack Powell vždy snil o létání.

Jack Powell avait toujours rêvé de devenir pilote.

Kněz Harry Powell.

Pasteur Harry Powell.

Harry Powell.

Icey, ráda bych se ujistila, že si Harry Powell nemyslí, že mám ty peníze někde schované.

Icey, j'aimerais être sûre qu'Harry Powell croit pas que je cache cet argent.

Pane Powell!

M. Powell!

Johne, Pan Powell by ti rád něco pověděl.

John, M. Powell doit te dire quelque chose.

Když je teď pan Powell náš táta, můžu už mu o tom říct?

Quand M. Powell sera notre papa, je peux lui dire?

Pan Powell.

M. Powell.

Pane Powell?

M. Powell?

Pane Powell!

M. Powell!

Táta Powell se o nás nepostará?

Papa Powell s'occupera pas de nous?

Pamatujte si, pane Powell. Nebojte se nás požádat, když bude třeba.

M. Powell, n'hésitez pas à faire appel à nous.

Andy Powell.

Jo, pokračujte a já přijdu. - Pane, čeká na vás velitel Powell.

Le Cdt Powell vous attend.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Intervence NATO v Kosovu je precedens, který využil americký ministr zahraničí Colin Powell, aby ospravedlnil válku s Irákem.

L'intervention de l'OTAN au Kosovo est un précédent dont le Secrétaire d'état américain Colin Powell s'est servi pour justifier la guerre avec l'Irak.

Powell vyjmenoval čtyři podmínky, jež musí být splněny, aby vojenská operace slavila úspěch.

Je pense aussi que cette guerre ne peut pas être gagnée parce qu'elle ne répond pas aux principes de la doctrine Powell, élaborée il y a 18 ans par Colin Powell, alors chef d'état-major des armées, à l'aube de la première guerre du Golfe.

Právě proto podporujeme demokracii a politické reformy prostřednictvím Iniciativy pro partnerství se Středním východem, kterou uvedl do života ministr zahraničí Colin Powell v prosinci 2002.

C'est la raison pour laquelle nous soutenons la démocratie et les réformes politiques par le biais de l'Initiative de partenariat entre les Etats-Unis et le Moyen-Orient lancée par le secrétaire d'Etat Colin Powell en décembre 2002.

Dne 5. února Colin Powell předloží Radě bezpečnosti OSN americké důkazy proti Iráku.

Le 5 février, Colin Powell présentera le dossier de l'Amérique contre l'Irak devant le Conseil de sécurité des Nations Unies.

USA a zejména tehdejší ministr zahraničí Colin Powell byli podle neutajeného memoranda adresovaného koncem srpna 2001 Bushovi ochotni zajít velmi daleko, aby v této otázce dosáhli s Mexikem dohody.

Les États-Unis, et particulièrement le secrétaire d'État de l'époque Colin Powell, étaient prêts, comme en témoigne une note non classée adressée à Bush fin août 2001, à aller très loin pour atteindre un arrangement avec le Mexique sur la question.

Možná hledáte...