prostoupený čeština
Příklady prostoupený francouzsky v příkladech
Jak přeložit prostoupený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Čiší z toho dekadence a smyslnost, je tím prostoupený celý film.
L'impression de décadence et d'érotisme est très présent.
Ale všechno - smrt, život, prostě všechno. je prostoupený šumem.
Mais la vie, la mort, toute chose, tout est complètement pénétré par les bruits statiques.
Říká, že nemůžete mít vesmír, který by nebyl prostoupený vědomím.
Cela dit, pour toi l'Univers existe par ce que perçu par l'intellect.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kerrymu nad Georgem W. Bushem, obě strany by setkání vnímaly jako nový začátek, prostoupený osobní vřelostí.
Si le peuple américain avait choisi d'élire M. John F. Kerry plutôt que M. George W. Bush en novembre dernier, la réunion serait considérée des deux côtés comme un nouveau départ, résonnant de chaleur amicale.