quarter francouzština

Význam quarter význam

Co v francouzštině znamená quarter?

— (Escrime) Mettre en quarte. ⋄ L'épaule gauche plus quartée.

— (Géographie) Village d’Écosse situé dans le district de South Lanarkshire.

Jak se v francouzštině používá quarter?

Ton petit prodige va jouer au Latin Quarter.

Vím, ten váš zázračný kluk bude k vidění v Latinské čtvrti příští týden.

Vous avez jusqu'à jeudi pour me recaser dans un corps de quarter-back.

Máte čas do toho zasedání správní rady ve čtvrtek, abyste mi našli tělo, který může hrát zadáka.

Quarter-back.

Zadák.

Voyez-vous, monsieur, l'ennui c'est que nous avons déjà un quarter-back dans l'équipe et deux très bons remplaçants.

Problém je v tom, pane Farnsworthe, že už jednoho zadáka v mužstvu máme. Máme pár docela dobrejch lidí v rezervě.

Je dis qu'on a pas besoin d'un quarter-back.

Co chci říct je, že nepotřebujeme zadáka.

Je veux être quarter-back, et prêt pour la super-coupe.

Chci hrát zadáka a dostat se do formy na finále Super Bowl.

Je serai quarter-back à la super-coupe.

Budu hrát ve finále Super Bowl.

Léo Farnsworth a acheté cette équipe et il veut jouer comme quarter-back.

Leo Farnsworth koupil tenhle tým a chce za něj hrát jako zadák.

M. Farnsworth sera quarter-back dans la mêlée de mercredi.

Bude hrát ve středeční skrimidži zadáka.

M. Farnsworth mènera les Rams à la super-coupe et sera quarter-back.

Pan Farnsworth jde s týmem Ramů na Super Bowl jako jejich zadák.

On a Crésus comme quarter-back!

Myslím, že jsme si opatřili bohatýho zadáka.

Il pourrait même être quarter-back.

Mohl by dokonce bejt i zadák.

Voici Tom Jarrett, le quarter-back des Rams, une passe.

Tom Jarrett, zadák týmu Ramů zpět na přihrávku.

Vous êtes le quarter-back?

Vy jste zadák.