réanalyser francouzština

Význam réanalyser význam

Co v francouzštině znamená réanalyser?

réanalyser sloveso

— Analyser à nouveau. ⋄ Cette construction nous force à réanalyser la forme attestée (34)b. — (Linguistique) Faire une réanalyse.

Příklady réanalyser příklady

Jak se v francouzštině používá réanalyser?

Citáty z filmových titulků

Je pense que vous devriez réanalyser vos nouveaux systèmes de guidage.

Já myslím, že byste měl uvažovat o analýze vašeho naváděcího systému.

Je vais réanalyser votre sang, et si je ne trouve toujours rien, on fera un examen complet.

Dobrá, udělám krevní test znovu, a jestli zase nic nenajdu, uděláme celkovou tělesnou prohlídku.

L'inspecteur Hale a dit qu'ils vont réanalyser les preuves.

Detektiv Hale říká, že znovu otestují vzorky tkáně z Kylea.

Tu sais quoi? Je vais réanalyser cette bouteille.

Musím znovu prozkoumat tu lahev.

Nous sommes aussi en train de réanalyser toutes les preuves que la police de Sacramento a récolté.

Také jsme znovu analyzovali všechny fyzické důkazy které shromáždila policie ze Sakramenta.

Je fait réanalyser officieusement tous les échantillons d'ADN des deux procès.

Nechávám neoficiálně znovu otestovat DNA z obou procesů.

Nous savons qu'il vaut mieux établir les faits, les examiner sans paniquer, réévaluer, réanalyser, et que les émotions ne sont que perte de temps et d'énergie.

Víme, že nejlepší je sesbírat fakta, bez panikaření si je projít, zhodnotit je a zanalyzovat. Emoce jsou jen ztrátou času a energie.

Možná hledáte...