réductionniste francouzština

Význam réductionniste význam

Co v francouzštině znamená réductionniste?

réductionniste přídavné jméno

— Relatif au réductionnisme. ⋄ En raison de la représentation appauvrie qu'elles semblent offrir de l'esprit, ces stratégies réductionnistes ont récemment fait l'objet de vives critiques. ⋄ Miracle du subjectif sur l’effectif, sort incroyable de la condition humaine, trop vaste, trop mouvante pour être cernée autrement que par des plongées émotives ou des tentatives réductionnistes plus ridicules les unes que les autres. — (Par extension) Réducteur, partiel, simpliste. ⋄ Mais dans ces modèles réductionnistes, la maladie psychosomatique ne trouve ni des hypothèses interprétatives adéquates, ni des résultats cliniques.

Příklady réductionniste příklady

Jak se v francouzštině používá réductionniste?

Citáty z filmových titulků

Pour moi, tu n'es qu'un monomane réductionniste.

Myslím, že se stáváš monomaniakálním omezencem.

C'est la base de la méthode réductionniste.

Je to základní myšlenka metodické redukcionismu.

La technique réductionniste, qui exclut le plus d'oxygène possible du procédé après la fermentation, donne les meilleurs chardonnay.

Tahle technika, kdy se snažíte dostat všechen vzduch ven, po fermentaci, je nejlepší způsob, jak udělat dobré Chardonnay.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dans ces deux domaines, l'approche conventionnelle a été réductionniste, avec une modélisation des problèmes au niveau de leurs composants les plus élémentaires.

V obou těchto oborech je konvenční přístup redukcionistický: problémy se modelují na úrovni jejich nejzákladnějších složek.

Možná hledáte...