réglisse francouzština

lékořice

Význam réglisse význam

Co v francouzštině znamená réglisse?

réglisse podstatné jméno

— (Botanique) Plante herbacée de la famille des fabacées (légumineuses) dont le rhizome est utilisé en pharmacie et en confiserie. ⋄ La réglisse […] dont on récolte les racines au bout de trois ans, se cultive en Italie, en Calabre, en Espagne et dans le midi de la France. — (Confiserie) (Parfois masculin) Rhizome, racine de cette plante utilisée en bâton à mâcher ou en poudre. ⋄ Mettre de la réglisse dans une tisane. ⋄ Une boîte laquée contenant des bâtons de réglisse, dont elle taillait avec son canif de noirs segments qu’elle mettait à fondre sous la langue. ⋄ (Absolument) Jus de réglisse. ⋄ Un bâton de réglisse. — Suc de cette racine, qui se présente, une fois préparé, sous un aspect solide et noirâtre et offre une saveur un peu âcre. — (Familier) Terme pour désigner le crottin de chèvre ou de bouc. — Couleur brun très sombre voire noire. #2D241E Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs. — Bonbon à la réglisse ; pastille de réglisse. ⋄ Suc extrait de cette plante

Překlad réglisse překlad

Jak z francouzštiny přeložit réglisse?

réglisse francouzština » čeština

lékořice likořice

Příklady réglisse příklady

Jak se v francouzštině používá réglisse?

Citáty z filmových titulků

De Ia réglisse.

Trochu lékořice.

Du réglisse!

Lékořice.

Je ne résiste pas au réglisse!

Jestli se po něčem můžu utlouct, tak klidně po ní.

Des rouges, des verts, des jaunes, du réglisse.

Červené, zelené, žluté i z lékořice.

Il y a du réglisse au fond.

Ty jsou až na dně.

Je t'ai apporté une cargaison de bâtons de réglisse.

Přinesl jsem ti celou zásilku pendreků.

Du réglisse.

Lékořici.

Réglisse?

Lékořici?

Tu veux du réglisse?

Chcete pendrek?

Tu veux voir maman allongée sous le réglisse dans une boîte à cigare?

Chceš mě dostat do hrobu?

Du réglisse?

To je lékořice?

Une réglisse.

Lékořicové tyčinky.

J'ai eu une de ces trouilles face à ce morceau de réglisse couvert de miettes.

Málem jsem měl smrt z toho, jak mě vyděsily ty tvé slepené karamely.

Un bâton de réglisse?

Nedáš si lékořici?

Možná hledáte...