rabâchage francouzština

Význam rabâchage význam

Co v francouzštině znamená rabâchage?

rabâchage podstatné jméno

— (Familier) Défaut de celui qui rabâche. ⋄ Il est sujet au rabâchage. — (Familier) Discours, écrits de celui qui rabâche. ⋄ Elle ne pouvait placer dix paroles sans retomber dans des rabâchages sur ce qu’il disait, sur ce qu’il faisait.. ⋄ Arrivé à ce point de ses rabâchages, forcément il déviait sur l’abbé Gévresin qui l’obligeait, malgré ses indésirs, à communier. ⋄ « T’occupe pas de ça, travaille. » Le discours maternel remet tout en place. Contraignant, mais rassurant. Pourtant il a dû laisser des traces, ce rabâchage entendu pendant douze ans, qui exalte le don de soi et le sacrifice.

Příklady rabâchage příklady

Jak se v francouzštině používá rabâchage?

Citáty z filmových titulků

Ce rabâchage sur tout. Ce qu'on va faire, ce qu'on doit faire.

Víš, co mi nejvíc ze všeho jde na nervy?

Ce n'est pas une inimitié, mais le rabâchage des ragots.

To není žádné velké nepřátelství. To je jen papouškování všeobecného mínění.

C'est sorti de mon système, plus de rabâchage, plus de pitié.

Je to pryč z mé hlavy, žádné špatné vzpomínky, žádná lítost.

Možná hledáte...