rachidien francouzština

Význam rachidien význam

Co v francouzštině znamená rachidien?

rachidien přídavné jméno

— (Anatomie) Qui se rattache à la colonne vertébrale.

rachidien přídavné jméno

— Qui descend du calife Haroun-al-Rachid. — Relatif à des personnes nommées Rachid. ⋄ C’est ainsi que l’Emir Abdallah Ben Mouteb, alors chef de la famille Rachid, s’échappa de Hael pour se mettre sous la protection d’Abdel Aziz, et qu’il fut remplacé par un autre Emir rachidien, Mohammad Ben Talal, qui mena la lutte contre les forces saoudiennes. ⋄ Peut-on vraiment affirmer que le discours rachidien se soucie de la maintenance de l’Islam ?

Příklady rachidien příklady

Jak se v francouzštině používá rachidien?

Citáty z filmových titulků

Si c'est les spasmes qui vous font peur, je viserai le bulbe rachidien. Comme ça, on est sûrs qu'il bougera plus.

Pokud vám dělají starosti křeče, chci toho kluka zasáhnout do mozku a přerušit pohybovou schopnost.

Si je pouvais trouver le moyen de rééquilibrer son liquide céphalo-rachidien, il serait tout à fait normal.

Kdybych našel způsob, jak vyrovnat nevyváženost jeho mozkomíšního moku, byl by v naprostém pořádku.

Je vais intervenir sur votre cerveau en accédant au bulbe rachidien.

Chystám se obejít tvůj přední mozek a obrátit se přímo na tvou amygdalu.

Il s'agit d'une rigidité d'ordre cervico-rachidien.

Toto je ztuhlost typu mozkového kmene.

Très simple Elle consiste à couper les nerfs du canal rachidien. Ici.

Stručně řečeno, ukončíme nervy u spino-thalamického traktu, což je tam-- odkud se, jak víte, signály o bolesti a vibracích dostávají do mozku.

S'il y a de l'iode dans le liquide céphalo-rachidien.

Může mít vysoký obsah jódu v míšním moku.

C'est du liquide céphalo-rachidien.

To je mozkomíšní mok.

Essayez de l'amener vers la porte, qu'on puisse viser le bulbe rachidien.

Pokuste se ho jakkoliv dostat k hlavním dveřím. Stačí nám jediný výstřel do prodloužené míchy.

Cathé rachidien, cordotomie?

Morfium do míchy, chordektomie?

Un inhibiteur rachidien.

Intraspinální inhibitor.

Regardez la partie inférieure du bulbe rachidien, là oû se trouve la formation réticulée chez les humains, la partie du cerveau qui détermine notre vivacité, notre perception.

Když se podíváte na spodní část mozkového kmene, tak normální člověk na tomto místě mívá takzvaný retikulární útvar. To je ta část mozku, která určuje naše vnímání okolního světa.

Il y a 6 mois, une balle a atteint votre 8e vertèbre, touchant le nerf rachidien et paralysant vos membres inférieurs.

Před šesti měsíci vám střela poškodila míchu pod osmým hrudním obratlem a způsobila kompletní ztrátu pohyblivosti od pasu dolů.

Les lésions du nerf rachidien ne guérissent pas comme ça.

Logane, poškození páteře se jen tak samo nevyléčí.

Elles doivent agir sur le nerf rachidien. C'est pour ça que j'arrive à bouger.

Což je to, co podle mého názoru regeneruje poškození a vrací cit do mých nohou.

Možná hledáte...