recherchiste francouzština

Význam recherchiste význam

Co v francouzštině znamená recherchiste?

recherchiste podstatné jméno

— (Travail) Personne qui fait des recherches, des enquêtes. ⋄ Il peut occuper des fonctions variées : documentaliste, recherchiste, veilleur, analyste-indexeur, rédacteur en documentation technique, concepteur de banques de données. ⋄ Les recherchistes du PQ découvrent que Charles Sirois, à la tête du holding Télésystème, est un acteur central des FIER au Québec. ⋄ Le cinéaste québécois tient à souligner l’apport précieux de la recherchiste Nancy Marcotte. ⋄ L’homme le prouve en entrevue en s’avérant un interlocuteur ultra-volubile capable d’évoquer en rafale, et avec maintes parenthèses verbales, sa rencontre avec une psychothérapeute spéciale, la libido des autres, son travail de recherchiste à l’émission de Sonia Benezra et ses années au défunt magazine Croc — il a été au comité de rédaction. ⋄ Il œuvre dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d'années et a été recherchiste pour l'émission de télévision Oxygène (1992-1993).

Příklady recherchiste příklady

Jak se v francouzštině používá recherchiste?

Citáty z filmových titulků

Je suis recherchiste pour l'une des plus grandes maisons d'edition de Chicago. Alors que je devrai etre en creatif.

Víte, pracuju v marketingu pro největší nakladatelství v Chicagu, ale kam skutečně patřím, to je Creative.

Ça le sera, car tu es un excellent recherchiste et tu écris bien.

A ty to dokážeš, protože jsi znamenitý badatel a skvělý spisovatel.

Je suis recherchiste, pas voleur.

Jsem badatel, Cliffe. Ne zloděj šperků.

Il était un peu surpris par la présence de Dick, mais j'ai dit que Dick était mon ami et recherchiste, et que je ne ferais rien sans lui.

Byl trochu překvapen, že vidí Dicka, ale vysvětlil jsem mu, že Dick je badatel a můj přítel, to je důvod jeho přítomnosti, a že ho nemohu postrádat.

Tu es notre meilleur recherchiste.

Jsi náš nejlepší výzkumník, Jamesi.

Comme recherchiste, comme anthropologue.

Jako výzkumník, antropoložka.

Možná hledáte...