reconcentrer francouzština

Význam reconcentrer význam

Co v francouzštině znamená reconcentrer?

reconcentrer

Concentrer à nouveau.  Il faut reconcentrer pour regagner de la performance, accroître la taille moyenne des concours, et les consacrer à plus petit nombre de secteurs.

Příklady reconcentrer příklady

Jak se v francouzštině používá reconcentrer?

Citáty z filmových titulků

Alors? On peut se reconcentrer sur le travail, Ed?
Tak. může tohle být zase normální firmou, Edde?
Il faut vous ressaisir et vite vous reconcentrer sur votre travail, ou bien je trouverai quelqu'un capable de gérer la presse et de se peigner une fois par semaine.
Musíte se dát dokupy a soustředit se na práci, rychle. Nebo najdu někoho, kdo zvládá tisk a alespoň jednou týdně se učeše.
Si tu allais chercher Roméo là-bas et lui dire de se reconcentrer?
Proč nezajdeš za Romeem a neřekneš mu, aby vrátil myšlenky zpět do hry?
Tu dois te reconcentrer.
Vlož do tohohle zápasu svoji hlavu.
Je mets 20 min, j'ai 5 min pour discuter, 5 min pour me reconcentrer.
Půl hodiny.
Je vais me retirer à Boca, méditer et me reconcentrer pour la bataille.
Zajedu se do svého letního domku trochu opálit a dostat se do bojové formy.
Peut-on se reconcentrer sur le radar?
Můžeme se zase soustředit na ten radar?
C'est juste. que j'ai besoin de me reconcentrer sur pourquoi je suis là.
Já jen. musím se soustředit na to proč jsem tady.
J'ai besoin de me reconcentrer.
N-Potřebují, aby mi fokus.
Mais d'abord, vous devez vous reconcentrer.
Vzpomenout si. Ale napřed se musíš soustředit.
Il est temps de nous reconcentrer sur notre premier suspect, celle avec l'alibi discutable, Mme Gale.
Myslím, že je na čase vrátit se k naší původní podezřelé s křehkým alibi, paní Galeové.
Aidez-le à se reconcentrer.
Tak mu ji pomozte navázat zpátky.
Je vais me reconcentrer sur moi.
Teď se zaměřím na sebe.
On devrait revenir en arrière et se reconcentrer sur comment il a su que les 4 premières victimes étaient donneurs.
Hotchi? Možná se budeme muset vrátit k tomu, jak neznámý zjistil, že ty první čtyři oběti byli dárci orgánů.

Možná hledáte...