remodelage francouzština
Význam remodelage význam
Co v francouzštině znamená remodelage?
remodelage
Příklady remodelage příklady
Jak se v francouzštině používá remodelage?
Citáty z filmových titulků
C'est plus que des applications pratiques. et du remodelage.
Je v tom víc, než jen praktické aplikace a design.
J'ai fait un important remodelage, J'ai dû scier des os, broyer des cartilages.
Zrekonstruovali jsme nos, odřízli pár kůstek, odsekli pár chrupavek.
Il a eut besoin d'un petit remodelage bien sûr, mais quel enfant n'en a pas besoin?
Potřeboval trochu zformovat samozřejmě, ale které dítě to nepotřebuje.
Remodelage Corporel, Microsoft Ave.
Má jiný obchod na Microsoftské a Šesté.
Oh, et combler ce fossé inclut le remodelage du candidat?
Aha, a ta demoverze má vždycky mezery, které uvádějí chybné údaje o Vašem kandidátovi?
Scanne-la, cherche d'éventuels changements histologiques, un remodelage microscopique.
Nasnímej venek lebky. Hledej histologické změny a mikroskopické formování.
J'ai inspecté tout le crâne sans trouver de trace de remodelage, ce qui est absurde, car toute blessure à l'origine d'un hématome sous-dural pareil doit laisser une trace sur le crâne.
Prošel jsem každý milimetr lebky a nenašel jsem žádný důkaz přetvoření. Což nedává žádný smysl, protože každé zranění, které má za výsledek tak velký subdurální hematom, by mělo zanechat známky na kosti.
Dans le cas présent, la violence du remodelage brutal de Judy, une femme réelle, ordinaire, en Madeleine.
Násilí v případě Scottieho surového přetvoření Judy, skutečné obyčejné dívky, v Madeleine.
Je vais vérifier le remodelage pour avoir une estimation.
Půjdu prověřit přestavbu kostí, abych odhadl čas.
De remarketing, réemballage, de remodelage.
Nový marketing, nový obal, tvar.
Elle avait du mal à maintenir son poids, elle est venue me voir pour un remodelage complet.
Přišla ke mě pro strategické přeformování.
Le remodelage de l'arme était ingénieux.
Úprava té zbraně byla inspirující.
Aucun signe de remodelage.
Žádné znaky přestavby kosti.
D'après le remodelage des microfractures sur le tarse et le métatarse. la victime souffrait aussi d'aponévrose plantaire.
Dle mikrofraktur, přestavby nártu a přednártí, měla oběť také plantární fasciitis.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Des études sur les animaux ont démontré que le cortisol, l'hormone du stress, ainsi que les neurotransmetteurs du cerveau, jouent un rôle important dans le remodelage des neurones.
Studie na zvířatech prokázaly, že při remodelingu neuronů hraje významnou roli také stresový hormon kortizol spolu s neuropřenašeči v mozku.