revaloir francouzština
Význam revaloir význam
Co v francouzštině znamená revaloir?
revaloir
Příklady revaloir příklady
Jak se v francouzštině používá revaloir?
Citáty z filmových titulků
Le plus terrible, c'est que je ne pourrai jamais te le revaloir.
Škoda je, že není nic čím bych ti to splatil.
Mais je ne pourrai jamais te le revaloir.
Ale nemůžu ti to zaplatit.
Tu avais juré de me revaloir ça.
Slíbils, že mi to jednou oplatíš.
J'espère avoir le temps de te revaloir ça.
A doufám, že to tak bude hezky dlouho.
Je pourrais vous revaloir ça.
Neměl jsem na výběr.
Alfred a toujours veillé sur moi, je vais lui revaloir ça.
Alfred mě doposud podporoval, je na čase mu to vrátit.
Il est temps de vous revaloir ça.
Teď je na nás abysme je odměnili.
Comment peut-on vous revaloir ça?
Jak se ti jen můžeme odvděčit?
Si je peux trouver un moyen de vous revaloir ça, je le ferai.
Pokud najdeme způsob jak vám to vrátit, udělám to.
Et pourvous le revaloir. je vous donnerai une nuit supplémentaire à moitié prix.
Oh, abych vám to vynahradila. Dám vám extra noc za poloviční cenu.
Comment vous revaloir ce rôle?
Jak se vám odvděčím za tu roli?
Mais vous n'allez pas me le revaloir, pas vrai?
Ale vy mě moji laskavost nevrátíte, že?
Je projette de vous revaloir votre générosité.
Mám v plánu vám vaši ušlechtilost beze zbytku oplatit.
Je ne comptais pas vraiment te revaloir ça.
Když jsem říkal, že za prachy udělám cokoli, tak jsem to určitě nemyslel vážně.