ripper francouzština

kopírovat z disku

Význam ripper význam

Co v francouzštině znamená ripper?

ripper podstatné jméno

— (Engins) (Anglicisme) Équipement que l’on monte à l’arrière d’un tracteur ou d’un engin de chantier, constitué par un cadre le plus souvent articulé, muni d’une ou plusieurs dents, et servant à défoncer profondément le sol. ⋄ Les bulldozers, leur lame et leur ripper aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions. ⋄ L’assec d’été est également à conseiller. On le complète par un labour ou le passage d’un ripper qui fait crever les rhizomes des nénuphars et des roseaux. — (Anglicisme informatique) Logiciel permettant de ripper un disque compact ou un DVD. ⋄ Dans le cas d’un cryptage macrovision, il faut faire appel à un ripper, logiciel qui va extraire les fichiers .VOB et les copier sur le disque dur tout en les décryptant.

ripper sloveso

— (Anglicisme informatique) Convertir les informations audio ou vidéo contenues sur un support tel qu’un disque compact ou un DVD pour les enregistrer sur un ordinateur. Note : Le terme est officialisé par la Commission générale de terminologie et de néologie sous l’orthographe riper. ⋄ J’ai honteusement rippé le dernier Céline Dion.

Překlad ripper překlad

Jak z francouzštiny přeložit ripper?

ripper francouzština » čeština

kopírovat z disku

Příklady ripper příklady

Jak se v francouzštině používá ripper?

Citáty z filmových titulků

Général Ripper, Monsieur.

Generál Ripper, pane.

Ici le général Ripper.

Tady generál Ripper.

Ripper.

Ripperovi.

Il te suggère d'appeler le général Ripper, commandant de la base 843.

Generál navrhuje, abys zavolal veliteli 843. základny Ripperovi.

Il y a environ 35 minutes, le général Jack Ripper, commandant en chef de la base aérienne de Burpelson, a lancé un ordre à ses 34 B-52, qui étaient alors en vol, - - suite à un exercice spécial baptisé Opération Dropkick.

Asi před 35 minutami vydal generál Jack Ripper, velící důstojník letecké základny v Burpelsonu, rozkaz 34 letounům B-52, jež byly zrovna ve vzduchu, neboť probíhalo speciální cvičení, operace Dropkick.

Et même si je n'aime pas juger avant d'avoir des preuves, il semble que Ripper ait abusé de son autorité.

A přestože bych nerad vyvozoval ukvapené závěry, vypadá to, že generál Ripper překročil svou pravomoc.

Etes-vous en contact avec Ripper?

Jste ve spojení s Ripperem?

L'officier de service a demandé à Ripper de confirmer l'envoi du code.

Službukonající důstojník ho požádal, aby potvrdil, že rozkaz vydal.

Je veux parler au général Ripper. - C'est impossible.

Chci mluvit s generálem Ripperem.

Je veux qu'ils trouvent Ripper et qu'il entre en contact avec moi.

Ať vyhledají generála Rippera a spojí ho se mnou.

Le général Ripper a déjà rendu cette politique caduque.

Generál Ripper tuto zásadu již hrubě porušil.

Second du Général Ripper.

Výkonný důstojník generála Rippera.

Où est le général Ripper?

Kde je generál Ripper?

Le Gén. Ripper était fou et a envoyé tout le bazar pour attaquer l'URSS.

Generál Ripper se zbláznil a vydal rozkaz k útoku na Sověty.

Možná hledáte...