nipper francouzština

Význam nipper význam

Co v francouzštině znamená nipper?

nipper sloveso

— (Familier) Fournir de nippes. ⋄ Il est bien nippé. Il est bien pourvu de tout ce qui sert à se vêtir. ⋄ Cependant, dit Marcel, il vous avait joliment bien nippée, à ce que j’ai vu le jour où je vous ai rencontrée. ⋄ Choisissez, pour vous accompagner, les deux tirailleurs les mieux nippés de la section. ⋄ D’ailleurs depuis dix ans qu’est-ce qu’on avait à lui reprocher ? D’être devenue une grosse mémère, sale, mal nippée, mal embouchée. La laideur, bien sûr, ça fait coupable. J’en connais qui l’ont tripotée quand elle était belle : on dirait qu’ils lui en veulent de les avoir tentés. — (Pronominal) Se procurer des vêtements ; se vêtir. — (Pronominal) Bien s’habiller. ⋄ — On se nippe, dit Fernande.Elle l'examina, et toute surprise de le trouver cravaté de blanc, ajouta :— Monsieur va dans le monde ? ⋄ Bien s’habiller

Příklady nipper příklady

Jak se v francouzštině používá nipper?

Citáty z filmových titulků

Bien sûr, faut se nipper pour tenir son rang. et ça coûte des ronds.

Samozřejmě musím toho uličníka držet v lati. a to něco stojí.

J'ai besoin de me nipper.

Budu potřebovat pořádný ohoz.

Je viens de trop dépenser pour me nipper pour paraître moins de 30 ans et trouver du travail et tu es là à pleurnicher comme un crétin!

Já se tu honím a utrácím za šaty, aby si třeba někdo myslel, že mi ještě nebylo 30 a zaměstnal mě, a ty jen sedíš a kňouráš jako idiot.

Apprends à te nipper f rime.

Potřebuješ módní radu.

Nipper Read, l'inspecteur qui les a arrêtés, disait que la clé de leur arrestation était dans les détails.

Detektiv, který chytil Kraye, Nipper Read, řekl, že to byla pozornost k detailům, která umožnila zatčení.

En 1967, l'inspecteur qui traquait les Kray, Nipper Read, trouva des espions dans son équipe.

V roce 1967 zjistil detektiv lovící Kraye, Nipper Read, že jeho tým je plný špiónů.

Voici notre Tintagel House. Nous sommes menés par notre propre. Nipper Read.

Tohle je náš Tintagel House a jsme vedeni naším vlastním Nipperem Readem.

John Du Rose, chef de la police, donna trois mois à Nipper Read pour arrêter les Kray.

Hlava oddělení vražd, John Du Rose, dal Nipperu Readovi tři měsíce na polapení Krayů.

Je ne suis pas Nipper Read.

Já nejsem Nipper Read.

Nous avons eu un message de Nipper à Hay Mills, et il dit que la police les laisse passer.

Nipper je v Hay Mills a vzkazuje, že je policie nechala projet.

Je ne vous retarderai pas, avec tous ces types, les violeurs et meurtriers que vous devez arrêter, hein, Nipper?

Máte spoustu práce s násilníky a vrahy.

Nipper Read était le policier qui suivait les Kray.

Nipper Read byl fízl nasazený na Krayovy.

Il était aussi le Reggie de Nipper.

Toužil po něm ještě někdo. Nipper.

Nipper était de retour sur l'affaire.

Nipper dostal svůj případ zpět.

Možná hledáte...