rotative francouzština

Význam rotative význam

Co v francouzštině znamená rotative?

rotative podstatné jméno

— (Imprimerie) Presse rotative, machine employée surtout pour l’impression des journaux et qui imprime par un mouvement rotatoire. ⋄ Mais ils n’avaient pas à leur disposition tant de rotatives actionnées par l’électricité pour imprimer ça tous les jours dans les cerveaux de quatre-vingt-dix millions d’adultes […]. ⋄ Mort ou s’approchant du tombeau, vénérable, nobélisable, à l’avenir définitivement derrière lui, si le vieil auteur sent le sapin, l’encre peut couler sur les rotatives et encenser jusqu’à ce que nécrologie s’ensuive.

Příklady rotative příklady

Jak se v francouzštině používá rotative?

Citáty z filmových titulků

M. Kim, remodulez les boucliers sur une fréquence rotative.

Pane Kime nastavte štíty na rotující frekvenci.

Nos armes sont en modulation rotative.

Nařídil jsem nastavit zbraně na proměnlivou modulaci.

Une impulsion à bande rotative n'émettrait qu'un sifflement strident.

Rotační frekvenční impuls, ale je to jen pronikavé pískání.

Les convertisseurs à fréquence rotative doivent être surveillés de près.

Naše termionické konvertory pracují na rotační frekvenci, takže musí být pečlivě sledovány.

Il a une arme rotative montée dessus.

Je na něm rotující zbraň.

Je suis le cousin d'Aquiles, qui t'a aidé avec la rotative, il y a 2 ans.

Jsem Aquilesův bratranec. Pomohl jsem ti před dvěma lety převézt tu Vietnamku.

Ceci ne veut rien dire. C'est fiduciaire. On l'a créé à partir de rien parce que quelqu'un a mis en route une rotative d'imprimerie.

Je to fiat, je to vytvořeno z ničeho, protože někdo zapnul tiskařský lis.

En utilisant ce champ pour générer du courant électrique, nous pourrions exploiter l'énergie rotative de la T. er. atchou!

Kdybychom toto pole mohli využít k výrobě elektrického proudu, mohli bychom vlastně využívat energii otáčení Ze. Hepčík!

Ils localisèrent une planète ayant la bonne orientation et le bon champ magnétique pour récolter son énergie rotative.

Nakonec lokalizovali planetu s nezbytnou orientací a magnetickým polem k výrobě vlastní rotační energie.

Il veut voler l'énergie rotative de la Terre!

Má v plánu vysát zemskou rotační energii!

Pour un examen plus facile, la base devrait être rotative.

Pro zjednodušení, základna by měla rotovat.

Esquive rotative!

Skrč se. Nemáš za co.

Votre scène, elle est plutôt minimaliste. Nous, on a une scène rotative et des lasers.

Božínku, my máme otáčející se platformu.

Pouvez-vous me remettre la scie rotative?

Můžete mi podat tu rotační pilu?

Možná hledáte...

rotatif