rouspéteur francouzština

usmrkanec, ufňukanec, stěžující si osoba

Význam rouspéteur význam

Co v francouzštině znamená rouspéteur?

rouspéteur

Personne qui rouspète.  Derrière le guichet, un préposé de mauvaise humeur tamponne inlassablement, sans sympathiser avec ses trop nombreux clients, il en a assez d’eux au moins autant qu’eux en ont assez de cette démarche. Par conséquent il rabroue les rouspéteurs à plusieurs reprises :— On ne bouscule pas ! On attend son tour !  Rouspéteur, va !

Překlad rouspéteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit rouspéteur?

Příklady rouspéteur příklady

Jak se v francouzštině používá rouspéteur?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes trop entêté et rouspéteur, à ce qu'on m'a dit.
Jste příliš tvrdohlavý a příliš problematický.
Est-ce que tu me trouves rouspéteur? Non.
Poslyš, jsem rejpavej táta?
Un rouspéteur doit faire attention.
Jo, stěžovat se nemá.
Vieil homme rouspéteur.
Ty reptající starý blázne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais ce peuple rouspéteur, grognon et indocile a montré à de multiples reprises que s'il vit mal les périodes calmes, dans les drames il se réveille.
Mrzutí, skuhrající a nepoddajní obyvatelé Francie mnohokrát dokázali, že se umějí probudit. Osvícení se koneckonců zrodilo právě zde.

Možná hledáte...