rouspéter francouzština

reptat

Význam rouspéter význam

Co v francouzštině znamená rouspéter?

rouspéter sloveso

— (Familier) Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester. ⋄ Il a rouspété quand le patron lui a dit qu’il n’aurait pas d’augmentation cette année. ⋄ Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.

Překlad rouspéter překlad

Jak z francouzštiny přeložit rouspéter?

rouspéter francouzština » čeština

reptat

Příklady rouspéter příklady

Jak se v francouzštině používá rouspéter?

Citáty z filmových titulků

Arrêtez de rouspéter.

Buďte zticha.

Toujours en train de rouspéter. - Eh bien.

Kecáš a v jednom kuse si na všechno stěžuješ.

Je ne veux plus t'entendre rouspéter!

Přestaň!

Arrêtez de rouspéter deux minutes.

Přestaňte remcat a vzchopte se.

Je changerai les couches de Jenny toute la journée, sans rouspéter.

Dokázal bych přebalovat Jennifer 24 hodin denně a nestěžovat si.

Pourquoi rouspéter?

Hele, proč ten nářek?

Ils ont de quoi rouspéter.

Mají taky proč.

Sans ça, tu vas rouspéter tout le long du trajet.

Ale řídit budeš ty.

Je connais des végétariens qui portent des chaussures sans rouspéter.

Vegetariáni nejí maso. Nepřestávají nosit boty.

Si on reste ici, le cul sur nos chaises, à rouspéter. on va finir en rogatons!

Jestli tady budeme vysedávat a remcat, najdou z nás zejtra jen zbytky. Taková představa se mi moc nelíbí.

A rouspéter.

A remcat.

Je vais rouspéter.

Zavolám si někoho.

Je l'ai écouté rouspéter contre les bus. Et il a perdu connaissance.

Pak jsem ho musela poslouchat jak nadáva na veřejnou dopravu a pak prostě odpadnul.

Peut-être parce que tu veux décider quand on a le droit de se gratter le cul et pour rouspéter?

Plánuješ taky lidem kdy se mají škrábat v prdeli?

Možná hledáte...