rutabaga francouzština

tuřín

Význam rutabaga význam

Co v francouzštině znamená rutabaga?

rutabaga podstatné jméno

— Plante brassicacée, voisine du chou et du colza, originaire des pays du Nord, cultivée pour sa racine blanche ou jaune destinée à l’alimentation animale et humaine. ⋄ Sa racine, renflée, ressemble à un gros navet court ; la chair en est blanche dans le chou-navet proprement dit, jaune dans le rutabaga. ⋄ Toutes nos belles pommes de terre partaient par trains entiers pour l’Allemagne, et ces mêmes wagons nous rapportaient des pommes de terre noires, des rutabagas habituellement immangeables, mais il fallait savoir s’en contenter. ⋄ Comme le rutabaga, le navet a une mauvaise et tenace réputation. Légume de disette, de pauvres, d’économie paysanne pour le navet et légume de restriction, de guerre pour le rutabaga. Pourtant, nos voisins anglais adorent le navet, il est un de leurs légumes de base ; quant au rutabaga, il semblerait qu’une certaine mode le rattrape et le venge de quelques années d’ingratitude.

Překlad rutabaga překlad

Jak z francouzštiny přeložit rutabaga?

rutabaga francouzština » čeština

tuřín kvaka kolník brukev tuřín

Příklady rutabaga příklady

Jak se v francouzštině používá rutabaga?

Citáty z filmových titulků

Du pudding, du chou. et du rutabaga.

Jitrnici, tuřín a panáka.

Que fais-tu avec ce rutabaga?

Co to děláš s tím tuřínem?

Rutabaga?

Tuřín?

C'est un rutabaga?

To je tuřín?

Le rutabaga?

Vzchopení?

Oh, le rutabaga.

Ach, vzchopení. - Ano.

Avec cette plume, je vais tenter de le localiser dans Le Livre des Ombres. Essayez de voir ce que vous pouvez faire pour le rutabaga de Piper.

Podívám se do knihy stínů a zkusím něco s tímhle sovím pírkem a vy zatím můžete přijít na něco s tím Pipeřiným vzchopením.

Non, pour le rutabaga.

Ne, na vzchopení.

C'est un rituel qui ressemble au rutabaga, mais qui s'appelle.

Je to obřad jako vzchopení, ale říká se mu.

Le mar. Le rutabaga.

Vdává. vzchopení.

Et un rutabaga dans la bouche, pour te faire taire!

Já ti nacpu ten tuřín do huby, Jimmy. Abys byl zticha.

Soupe de queue de boeuf en entrée, tourte du berger au chou et rutabaga.

Hovězí vývar pro začátek a pak pastýřský koláč s kapustou a tuřínem.

Je n'aime pas le rutabaga.

Já nemám rád tuřín.

Votre mère est sous un état léthargique, un légume Un rutabaga, une banane.

Vaše matka je troska, živá mrtvola, ochromená, vyřízená.

Možná hledáte...