sédatif francouzština

sympatomimetika, sympatolytika, spasmolytika

Význam sédatif význam

Co v francouzštině znamená sédatif?

sédatif

(Médecine) Qui calme la douleur ou l’excitation d’un organe.  La boisson que Ruben lui présenta possédait des propriétés sédatives et narcotiques : elle procura au malade un sommeil profond et calme.  Ce n'est qu'au XIXe siècle, que Lamalou-les-Bains fut exploitée pour le pouvoir sédatif de ses eaux. Contrairement à beaucoup de stations thermales, elle n'a pas une origine romaine.

sédatif

Substance sédative.  La valériane est un sédatif.

Překlad sédatif překlad

Jak z francouzštiny přeložit sédatif?

Příklady sédatif příklady

Jak se v francouzštině používá sédatif?

Citáty z filmových titulků

Oui, dormez une heure et prenez un léger sédatif.
Ano, myslím, že je lepší prospat se hodinu a odpočinout si. a pak mírně bromidu.
J'ai prescrit un sédatif, mais elle n'a besoin de rien.
Předepsal jsem jí sedativum, ale ona opravdu nic nepotřebuje.
Oui, un sédatif pour M. de Winter.
Ano. Mohl byste panu de Winterovi přinést sedativa.
Le sédatif que lui avait donné le Dr Wagner était dans un flacon bien plus grand.
Sedativa, co jí dal Dr. Wagner byla v mnohem větší lahvi.
On lui a donné un sédatif.
Dali jsme mu sedativum.
Elle a peut-être pris un sédatif.
Nebo si vzala sedativa a spí.
Préparez-lui un sédatif. Il va être à bout de nerfs.
Jedu domů, operace byla hodně obtížná a já si chci odpočinout.
L'évanouissement, puis le sédatif pour dormir.
Už o tom nemluvme. Půjdeme?
Il se repose confortablement sous sédatif.
Teď bude pod sedativy v klidu odpočívat.
On lui a administré un sédatif.
Byla pod sedativy.
Un médecin a dû lui donner un sédatif.
Museli jsme zavolat policejního doktora se sedativy.
Je lui ai donné un sédatif.
Právě jsem jí dala sedativa.
Je vais vous donner un sédatif.
Dám vám něco na uklidnění.
Je vais vous donner un sédatif.
Teď vám dám něco na uklidnění.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Riccio a administré un sédatif et éteint le respirateur; Welby a remercié sa femme, ses amis et son médecin.
Jakmile mu Riccio podal uklidňující lék a odpojil dýchací přístroj, řekl Welby třikrát děkuji: své manželce, svým přátelům a svému lékaři.

Možná hledáte...