sémiotique francouzština

sémiotika

Význam sémiotique význam

Co v francouzštině znamená sémiotique?

sémiotique přídavné jméno

— Qui relève de la sémiotique. ⋄ La Recherche est un « apprentissage » du sens et de sa saisie, une recherche sémiotique donc, qui conduit selon Deleuze à une « expérimentation des essences ».

sémiotique podstatné jméno

— (Médecine) Partie de la médecine qui traite des signes cliniques et des symptômes des maladies. ⋄ Dans les trois cas, on entrevoit le modèle de la sémiotique médicale — la discipline qui permet de diagnostiquer les maladies inaccessibles à l’observation directe basé sur des symptômes superficiels, parfois insignifiant aux yeux du profane.

sémiotique podstatné jméno

— (Linguistique) Étude des signes, des symboles et de leur signification. ⋄ La sémiotique se fonde sur le concept de signe, formé par la relation entre un élément perceptible, le signifiant, et le sens donné à ce signifiant à l'intérieur d'un code plus ou moins construit, sens auquel on donne le nom de signifié. ⋄ Sémiotique, venu de l’anglais, est tantôt un synonyme de sémiologie et tantôt en est distingué, mais de diverses façons. Souvent il concerne la théorie générale de la signification, telle que celle-ci se manifeste, non seulement dans le langage proprement dit, mais aussi dans les œuvres d’art, dans les rites religieux, dans le droit, etc.

Překlad sémiotique překlad

Jak z francouzštiny přeložit sémiotique?

sémiotique francouzština » čeština

sémiotika symptomatologie semiotika semiotický

Příklady sémiotique příklady

Jak se v francouzštině používá sémiotique?

Citáty z filmových titulků

C'est comme la sémiotique, la philosophie.

Jo, je to něco jako teorie umění.

Voici un homme qui capte la sémiotique. T'as ta réponse, mon chou.

On dělá do sémiotiky, takže tady máš odpověď.

Et on parle avec passion d'art et de théâtre, de sémiotique et d'ethnie.

Mluvily jsme hodně o umění, divadlu, semiotice a rase.

Une enclave de nantis et d'enfants de célébrités qui se spécialisent en tam-tam et en sémiotique, peu importe.

Enkláva rozmazlenců a dětí celebrit kteří mají titul za hraní na bubny a semiotiku, ať už je to cokoliv.

Il suit un cours de sémiotique.

Jde na jednu přednášku sémiotiky, a já.

Jonathan Danson a assisté à mon cours sur la sémiotique des médias.

Jonathan Danson chodil na můj kurz o sdělovacích prostředcích.

C'est un prof de sémiotique.

Je profesor sémiotiky. Dobře.

C'est bizarre, ils étudient tous la danse, et non la sémiotique.

Je to zvláštní. Jakokdyž jsem zpátky na vysoké, ale všichni jsou tanečníci a ne studenti sémiotiky.

J'ai étudié la sémiotique.

Studoval jsem sémiotiku.

Sémiotique.

Sémiotika.

La princesse indienne juive qui étudie la sémiotique et la littéracie visuelle à l'université Hasting n'a pas construit une bombe toute seule.

Židovské indiánské princezny které studují semiotiku a vizuální gramatiku na Hastings college nestaví bomby samy o sobě.

Možná hledáte...