sénatorial francouzština

senátorský

Význam sénatorial význam

Co v francouzštině znamená sénatorial?

sénatorial přídavné jméno

— (Administration) Relatif aux sénateurs, qui concerne le sénat. ⋄ L'État sera divisé en huit districts qui prendront le nom de districts sénatoriaux. Dans chacun, il sera choisi quatre sénateurs. ⋄ Ces dames s'employèrent aussitôt à restituer à feu Prosper Louèche un ajustement décent, compatible avec la dignité sénatoriale. ⋄ Des recours contre le tableau des électeurs sénatoriaux établi par le préfet peuvent être présentés par tout membre du collège électoral sénatorial du département. — (Antiquité) Relatif au sénat romain. ⋄ Et les personnes qui, quoiqu'elles ne soient point de l'ordre sénatorial, ont cependant, par un privilège particulier, le droit de porter les distinctions sénatoriales, comme le nœud de pourpre, c'est-à-dire, la robe fermée par ce même nœud de pourpre.

Překlad sénatorial překlad

Jak z francouzštiny přeložit sénatorial?

sénatorial francouzština » čeština

senátorský

Příklady sénatorial příklady

Jak se v francouzštině používá sénatorial?

Citáty z filmových titulků

Sans lui, peut-être, messieurs,. n'auriez vous pas formé votre comité sénatorial pour l'accession au rang d'état. avec autant de ferveur.

Kdyby nebylo jeho, možná by jste, pánové. nemohli vytvořit váš senátní výbor pro státnost. tak brzy, jak by jste chtěli.

C'est la section de la Garde de nuit du Ministère de la Paix qui m'envoie. Je suis sous les ordres du Comité Sénatorial de Contrôle de Babylon 5.

Přidělili mě z Ministerstva míru, divize Noční hlídky s pověřením dozorčí komise senátu nad Babylonem 5.

Le gouvernement colombien tente d'arriver à un compromis de paix avec la guérilla. Et le comité sénatorial a décidé de l'appuyer.

Kolumbijská vláda bude jednat s partyzány.

En 1993, un comité sénatorial est créé pour enquêter sur le mouvement hip-hop.

FBI se rozhodla, že toto prostředí bude samo o sobě sledovat.

Vous pouvez prouver qu'un don sénatorial est lié au trafic de drogue?

Říkáte mi, že máte důkaz, že je asistent senátora namočený do prodeje drog?

Pardonnez-moi, je dois faire mon devoir et lécher l'arrière-train sénatorial.

Omluvte mě, půjdu konat svoji službu a políbit pár senátorských zadků.

Vous saisissez le comité sénatorial, et non le Président, à qui pourtant, vous devez ce fauteuil?

Proč se obracíš na senátní výbor, a ne na prezidenta, který tě jmenoval?

A la demande du Comité Sénatorial sur le Renseignement, j'ai soumis un témoignage écrit mais lorsqu'ils ont lu le témoignage écrit que je m'apprêtais à soumettre, je n'ai jamais été appelé à déposer.

Na žádost Výběrového Výboru Inteligence Senátu jsem podal písemné svědectví. Ale poté, co si přečetli mé písemné svědectví, které jsem se chystal předložit, nikdy mě nezavolali svědčit.

Vous devez vous présenter devant le comité sénatorial des forces armées demain matin à 9 h.

Zařídím to. - Předvolání vám nařizuje, abyste se zítra ráno v devět dostavil před senátní výbor pro obranu.

Ce fut un franc succès, tout comme votre comité sénatorial.

Byl to obrovský úspěch. Stejně jako i vaše vystoupení v Senátu.

Depuis le comité sénatorial?

Sýr! Bože, to je příšerné. - Vidíte se poprvé od toho slyšení v Senátu?

Catherine Durant a siégé dix années au comité sénatorial des Affaires étrangères. Elle a fait de nombreuses missions diplomatiques en Afrique du Sud.

Catherine Durantová pracovala 10 let v senátním výboru pro zahraniční vztahy, má za sebou mnoho diplomatických misí v Jižní Americe.

Très sénatorial.

Velmi senátorské.

Le chef de cabinet du Président l'a invité et la moitié du comité sénatorial sur le renseignement.

Protože ho spolu s půlkou informační komise senátu pozvat prezidentův hlavní personalista.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aux États-Unis, un puissant comité sénatorial bipartite surveille directement les services d'intelligence.

Ve Spojených státech tajné služby přímo monitoruje mocný senátní výbor obsazený oběma partajemi.

Možná hledáte...