sénior francouzština

Význam sénior význam

Co v francouzštině znamená sénior?

sénior přídavné jméno

— Variante orthographique de senior.

sénior podstatné jméno

— Variante orthographique de senior. ⋄ [...] le mot traditionnel, c'est celui de vieillard, mais il y a un gros effort, indiscutable, dans les périodes récentes, pour essayer d'échapper à ce mot, qui apparaît comme stigmatisant. Dans certains livres, je pense par exemple au Précis de gérontologie de 1955 de Léon Binet, on voit voisiner le mot vieillard avec le mot de personne âgée. Et c'est vrai qu'aujourd'hui, on a plutôt tendance à ne pas être personne âgée. [...] le mot sénior, qui est un mot neuf et qui, bien sûr, a un aspect plus valorisant que le mot vieillard.

Příklady sénior příklady

Jak se v francouzštině používá sénior?

Citáty z filmových titulků

La classe sénior aidera à protéger les villes en difficulté du Reich contre l'ennemi.

Naše oberprima nastoupí na pomoc říšským městům sužovaným teroristickými útoky.

Quand Hal Sénior m'a viré, ça m'a fait un mal de chien, mais ça faisait parti de l'ordre des choses et mon coeur a pu effectuer son travail de réparation.

Když to Hal senior zabalil, bolelo to jako čert, ale z vyššího hlediska to dávalo smysl a mé srdce se mohlo vzpamatovat.

Je pensais que le fait d'avoir une carte de réduction sénior aurait tout gâché, et que tu serais fatiguée de moi.

Myslel jsem, že se zase objeví má senilita, a začnu tě nudit.

Pourquoi pas même Vice Président Sénior, de la Section Est des Grands Lacs.

Možná dokonce. hlavní viceprezident východní Great Lakes divize.

Peut être qu'en tant que collègue sénior vous auriez pu vous assurer que mes portes étaient fermées pour que je me concentre sur le chat au lieu de chercher le chat.

No, možná jsi jako služebně starší mohl dohlédnout na to, aby byly moje dveře zavařené, takže bych se mohl soustředit na tu kočku a ne na její hledání.

Personne ne bronche si une bimbo sort avec un sénior, mais on oublie que ça marche dans l'autre sens!

Nikdo ani nemrkne okem, když žena chodí se starším mužem, Můžete se zbláznit když je to obráceně.

Les filles de la catégorie sénior doivent s'inscrire.

Soutěžící by měly být zaregistrované.

C'est une avocate sénior.

Ale nemohl jsem říct ne. Má ve firmě určité postavení.

Et l'incontestée major de la promotion sénior.

Měla za poslední ročník pronášet řeč na rozloučenou.

Elle m'offre un poste d'associé sénior à New York.

Nabídla mi seniorské partnerství New Yorku.

En fait, son comportement en tant que VP sénior est irréprochable.

Vlastně měl hvězdnou kariéru jako viceprezident.

Mais Brad est un sénior et moi je suis moi, donc de qui je me moque?

Ale Brad je maturant a já jsem já, takže, na koho to zkouším?

Peu importe, j'ai sympathisé avec Edwin Baker, Vice-Président sénior des relations publiques pour la fusion de Jaguar.

To je jedno, začal jsem se přátelit s Edwinem Bakerem, starším viceprezidentem pro vztahy s veřejností v automobilce Jaguar.

Un Président de Chambre et un Clerc sénior- c'est une relation spéciale.

Mezi předsedou kanceláře a jejím ředitelem je zvláštní vztah.

Možná hledáte...