saccharine francouzština

sacharin

Význam saccharine význam

Co v francouzštině znamená saccharine?

saccharine podstatné jméno

— (Chimie) Substance chimique organique, obtenue par synthèse ou existant comme sous-produit de la houille, de composition chimique C_6H_4-SO_2-COHN, d’une saveur sucrée intense et qui est utilisée comme édulcorant, à la place du sucre végétal, en particulier à cause du fait qu'elle n'est pas calorigène (régime, diabète…). ⋄ Pourquoi ai-je continué à suivre mon régime ces derniers temps, alors que ma décision était prise ? (...) Ce matin, j'ai mis de la saccharine dans mon café au lieu de sucre. Il y a pourtant du sucre chez moi, pour Bib qui, lui, n'est pas au régime.

Překlad saccharine překlad

Jak z francouzštiny přeložit saccharine?

saccharine francouzština » čeština

sacharin syntetická sladidla sacharín cyklamáty cukerín acesulfam

Příklady saccharine příklady

Jak se v francouzštině používá saccharine?

Citáty z filmových titulků

Alors il s'agissait. de pneus. ou de saccharine.

Tak o co? O sacharin? O pneumatiky?

Faut-il sucrer le café avec de la saccharine?

Vyplatí se dávat do kávy sladidlo místo cukru? O tom jsme diskutovali téměř celý večer.

Bien. Du citron, de la crème ou de la saccharine?

Takže citron, smetanu nebo cukr?

C'est de la saccharine.

To je jenom sacharin.

Pas de la saccharine.

Žádný sacharin.

De Ia saccharine.

Můžete mi donést umělé sladidlo?

Saccharine.

Sacharin.

Papa, ce sera de la saccharine ou rien.

Tati, buď si dáš sacharín, nebo nic.

Une fois, quand j'étais petite, j'étais très en colère contre ma mère. J'avais entendu dire que la saccharine pouvait tuer, alors j'ai failli mettre dix sachets de Sweet 'N Low dans son café, d'un coup.

Když jsem byla malá, strašlivě jsem se rozzlobila na svojí mámu a protože jsem se dozvěděla, že je sacharín smrtelný, tak přísahám Bohu, že jsem jí málem nasypala do kafe snad deset balení umělého sladidla najednou.

C'est comme de la saccharine (remplaçant du sucre pour diabétiques) car te montrer de la pitié les rend plus heureux, ou ils t'ignorent, parce que cacher la mort les rend plus heureux.

Je to buď uměle přeslazené, protože soucítění jim dělá lépe, nebo tě ignorují, protože schovávat se před smrtelností jim taky dělá dobře.

Možná hledáte...