shampoing francouzština

šampón, šampon

Význam shampoing význam

Co v francouzštině znamená shampoing?

shampoing podstatné jméno

— Variante orthographique de shampooing (« lavage des cheveux »). ⋄ Il s’était fait un shampoing et ses cheveux étaient tout ébouriffés. — (Cosmétologie) (Par métonymie) Variante orthographique de shampooing (« produit qui sert au lavage des cheveux »). ⋄ Les shampoings utilisés à sec sont à base de terre de Sommières ou terre à foulon. — (Rare) (Sexualité) (Argot) Fellation. ⋄ Il tient que, méprisée à tort par les théoriciens, cette pratique sexuelle, appelée aussi pompier, turlute, shampoing ou blow job, est devenue assez fréquente pour mériter le statut de thème littéraire.

Překlad shampoing překlad

Jak z francouzštiny přeložit shampoing?

shampoing francouzština » čeština

šampón šampon

Příklady shampoing příklady

Jak se v francouzštině používá shampoing?

Citáty z filmových titulků

Je vous fais un shampoing.

Udělám vám šampón.

Rose est en ville et va me ramener du shampoing.

Nezapomenu. Rose koupí šampon ve městě.

Ce doit être mon nouveau shampoing.

To musí být můj nový šampón.

Ce n'est pas le shampoing.

To není šampón.

Et mon shampoing?

Musím si umýt vlasy.

Pour Gina, ma sœur chérie, des revues, des chocolats et du shampoing américain.

Pro mou sestru Ginu mám tady časopisy, čokolády a ten americký šampón.

De là, avec des crampons et en creusant des marches dans la glace, on est montés droit par le mont Lhotse face à la paroi nord, où on a établit le camp III, où nous pouvions avoir un repas chaud une manucure et un shampoing.

Odtud za pomoci maček a vysekávání stupňů jsme postupovali nahoru po stěně Lhotse k Severnímu hřebeni, založili jsme třetí tábor, kde jsme si mohli dopřát teplé jídlo, manikúru, šampón i ondulaci.

Et mon shampoing.

A můj šampon.

Mon shampoing, s'il te plaît.

Ten šampon, prosím.

Silence, ou je te fais un shampoing!

Mám to ve vlasech! Ticho, Jacksone. Jsi snad nějaká slečinka?

Il dit que vous devriez arrêter d' utiliser votre shampoing.

Měl bys prý přestat používat ten šampón.

Coupe, rasage, shampoing, saignée?

Sloupy, sloupy! Ostříhání, oholení, šampón. pouštění krve?

Et. du shampoing.

A šampon.

J'avais pas besoin de ce shampoing!

Tohle potřebuju, asi jako druhej ocas.

Možná hledáte...