simulateur francouzština

simulátor, trenažér, simulant

Význam simulateur význam

Co v francouzštině znamená simulateur?

simulateur podstatné jméno

— Celui, celle qui simule. ⋄ Il se dit atteint d’amnésie : c’est un simulateur.

simulateur podstatné jméno

— Appareil qui permet de simuler un système quelconque. ⋄ Des études sur simulateur (Rudin-Brown, 2004 ; Rudin-Brown et McCurdie, 2004 ; Lee, 1995), ainsi que des études expérimentales, laissent penser que les conducteurs de véhicules tout-terrain, de pick-up et de camionnettes évaluent leur vitesse avec moins de précision, parce qu'ils sont assis plus haut, au-dessus de la chaussée, que les conducteurs de voitures particulières. ⋄ Les pilotes de chasse professionnels, dont le numéro 2 de la Patrouille de France, venus tester le simulateur alsacien, sont tous unanimes sur le réalisme de l'expérience. — Sport

Překlad simulateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit simulateur?

simulateur francouzština » čeština

simulátor trenažér simulant

Příklady simulateur příklady

Jak se v francouzštině používá simulateur?

Citáty z filmových titulků

Ce petit simulateur a voulu brouiller les pistes.

Běžte do příkopu a potom ke trati.

Simulateur, voleur, avec tentative de viol et sévices sur mineure!

Jakej pokus o znásilnění?

Il a échoué à un test psycho-simulateur suite à une indécision.

Nesložil psycho-simulační test. Na to stačí zlomek sekundy nerozhodnosti.

Ici le simulateur.

Houstone, tady Simulátor.

Vous, vous êtes un simulateur, qui inventez des crimes, et moi, je gobe tout ça, comme un imbécile.

A já-blbec, vám to baštím. Lotři!

J'ai essayé une fois dans le simulateur et ça n'était pas bon non plus.

Jednou jsem to skoušela i v simulátoru, ale bylo to k ničemu.

C'est à la limite du simulateur, Capitaine. Je ne peux pas garantir qu'elle tiendra le coup.

Simulátor ukazuje krajní mez, neručím za to, že to vydrží.

Techniciens, au simulateur central!

Údržbová posádko, hlaste se na simulátoru můstku.

Ils ont détruit le Simulateur et toi avec.

Zničili místnost simulátora a s ní i vás.

Vous êtes un simulateur.

On to hraje. Předstírá to.

Il va nous falloir un meilleur simulateur.

Pro to bude potřeba kvalitnější simulaci.

T'as sauvé un simulateur, hein?

Je to simulant!

Simulateur!

Podvodníku.

Voici l'image du cerveau d'un simulateur. à coller dans votre petit carnet.

Zde je názorná ukázka mozku simulanta pro uchování do tvé knihy zmetků.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les chirurgiens qui opèrent manuellement connaissent la force qu'ils appliquent juste en la ressentant, alors qu'un simulateur chirurgical pourrait mesurer cette force et informer l'étudiant sur les pressions, excessives ou insuffisantes, qu'il applique.

Chirurgové operující ručně poznají, kolik síly vyvinuli, pouze podle hmatu; naproti tomu chirurgický simulátor by mohl tuto sílu měřit a ohlásit, kdy student vyvíjí nadměrný či nedostatečný tlak.

Možná hledáte...