spal čeština
Příklady spal francouzsky v příkladech
Jak přeložit spal do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Cesare to nemohl být, ten celou dobu spal.
Ca ne peut pas être Cesare.
Tony vypadal, jako kdyby jen spal.
Tony avait l'air de dormir.
Omlouvám se, že vás ruším, pane, ale spal jste včera v noci?
Excusez mon intrusion, monsieur, mais avez-vous dormi la nuit dernière?
Spal jsem jak malý děcko.
Je faisais un gros dodo.
Spal bych polití studeným potem, pokud byste to neudělali.
J'aurais des sueurs froides si vous la fermiez.
Víte, kdy naposledy jsem spal v posteli?
Vous avez raison! Vous savez quand j'ai dormi dans un lit pour la dernière fois?
Nechcete přece, abych spal s ovcemi, že?
Vous ne voudriez pas que je couche avec mes souvenirs!
To jako kdyby spal člověk s chlapem!
Oh! On doit se figurer qu'on couche avec un garçon!
Někdo spal v jejich postelích.
Quelqu'un avait dormi dans leurs lits.
Kdo spal v jejich postelích?
Qui était-ce?
To jsem spal dlouho.
J'ai dormi tant que ça! Eh!
Měkčí než Iůžko, na kterém jsem spal poslední tři roky.
C'est plus mœlleux que la paillasse de la taule.
Spal jsi dlouho, zlatíčko?
Tu as fait une bonne sieste, chéri?
V garáži spal už před tím, ale vždycky přišel, když vystřízlivěl.
Il lui était arrivé de rester au garage. Et iI rentrait, son vin cuvé.