squale francouzština

žralok

Význam squale význam

Co v francouzštině znamená squale?

squale podstatné jméno

— Désigne certains requins de l'ordre des squaliformes. ⋄ Les matelots halèrent le monstrueux squale au moyen d’un palan frappé à l’extrémité de la grande vergue. ⋄ Dans la nuit du 27 au 28 décembre, le patron du bateau le Saint-André, de Nice, a capturé, au moyen du palangre, quatre moines ou monges, squales de la famille des requins : deux de 3m,50 de long, et deux de 2m,50. — (Absolument) Requin. ⋄ J’avais pu constater, parmi cette cinquantaine de squales presque noirs, la présence d’un énorme requin blanc sale.

Překlad squale překlad

Jak z francouzštiny přeložit squale?

squale francouzština » čeština

žralok

Příklady squale příklady

Jak se v francouzštině používá squale?

Citáty z filmových titulků

Cela dénote la façon dont se nourrit le squale, sans doute un longimanus, ou un isurus glaucus.

Zdá se, že ji napadl velký squalus, nejspíš lnngimanus. nebo isurus glaucus.

La perte du tissu nous empêche d'analyser plus précisément, mais le squale qui a attaqué est sûrement plus grand que ceux que l'on trouve habituellement dans ces eaux.

Míra ztráty tkáně znemožňuje podrobnější rozbor, ale je jisté, že útočící squalus je větší, než kterýkoli jiný žralok v těchto vodách.

Beau comme un squale, rapide comme un squale, maniable comme une vache.

Vypadá jako ryba, pohybuje se jako ryba, a na řízení je jako kráva.

Beau comme un squale, rapide comme un squale, maniable comme une vache.

Vypadá jako ryba, pohybuje se jako ryba, a na řízení je jako kráva.

Beau comme un squale, rapide comme un squale, maniable comme une vache.

Tak pojďte.

Beau comme un squale, rapide comme un squale, maniable comme une vache.

Tak pojďte.

Faut que j'aille voir le Squale.

Musím se ohlásit Squaleovi. Vyslechni ho a nenech se oblafnout.

M. Squale, c'est ça?

To už jsem udělal.

En grec, Karharias veut dire squale.

Karharias je řecky žralok.

En se frottant contre le Squale, les carangues se débarrassent de leurs parasites.

Tím, že se karnasy třou o žraločí bok, odstraňují si parazity a odumřelou kůži.

Ce squale peut peser jusqu'à 10 tonnes. Pourtant, il se nourrit d'organismes minuscules. Par exemple, des œufs de mené.

Každý z nich může vážit až 10 tun, živí se však najmenšími mořskými tvory, včetně vajíček chňapalů.

On va le couper en petites tranches et nourrir le MC Squale avec cette merde et bien sûr poster le tout sur YouTube.

Naporcujeme ho na malé kousíčky a nakrmíme MC Sharka a vyvěsíme to po celém Youtube.

Tu es un squale.

Seš žralok.

Pas un squale, plutôt un dauphin avec du caractère.

Žralok ani ne, spíš delfín se zvláštním přístupem.

Možná hledáte...