saule francouzština

vrba

Význam saule význam

Co v francouzštině znamená saule?

saule podstatné jméno

— (Botanique) Genre d’arbres ou d’arbustes, à feuilles caduques, alternes, ovales ou lancéolées, aux fleurs réunies en chatons, mâles ou femelles, portés par des pieds différents (plantes dioïques) et qui croissent ordinairement dans les prés et le long des ruisseaux. ⋄ Mais voilà-t-il pas que le saule, qui était creux et pourri dans le cœur, craque sous son poids et se brise avec un fracas épouvantable ! ⋄ Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]. ⋄ Le long des rivières se développe une végétation de Cannes de Provence qui s’encombre de Saules et de Peupliers jusqu’à donner des bois de ces arbres qui sont un autre climax. ⋄ Dressé sur l’échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter. ⋄ Les lentilles d’eau font de la roubine un chemin vert tendre entre saules et frênes. — Arbre

Saule nom de famille

— Nom de famille.

Překlad saule překlad

Jak z francouzštiny přeložit saule?

saule francouzština » čeština

vrba

Saule francouzština » čeština

vrba

Příklady saule příklady

Jak se v francouzštině používá saule?

Citáty z filmových titulků

Tu ressembles à la tombe près du saule pleureur.

Vypadáš jak boží umučení.

Au bord du ruisseau un saule se penche. Il y mire son feuillage d'argent. Elle y vint, parée de fantasques guirlandes.

U vrby, jež se sklání nad potokem, své listy ve vodě zrcadlí, tam své věnce splétala z lilií, kopřiv, kopretin a zvonků.

Le canot est sous le saule.

Člun je pod vrbou.

Comment il s'appelait déjà. celui du saule?

Jak se to jmenoval, Krystyno?

Mais si le bosco dit un saule c'est un saule!

Ale když řekne kapitán, že je to vrba, tak je to vrba.

Mais si le bosco dit un saule c'est un saule!

Ale když řekne kapitán, že je to vrba, tak je to vrba.

Equipage, sur le saule, grimpez!

A sakra.

Il nous faisait rester des heures sur ce saule.

Seděli jsme na té vrbě hodinu nebo dvě.

Pour nous c'était un saule.

Pro nás to byla vrba.

J'accepte un duel avec toi. Je pratique le style du Saule Souple.

Záleží na vaší odpovědi, Inaba Kimiharu, mistr styl Ryugo, příjme vaši výzvu.

Mon saule est-il soudain empoisonné?

Chce má vrbička otrávit dub?

Envoyez le taxi au restaurant du Saule pleureur.

Pošlete, prosím, taxi do restaurace Plačící vrba.

Un saule.

Vrba!

Ça n'est pas du tout un saule.

To rozhodně není vrba.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'aspirine a été isolée dans l'écorce du saule au XVIIIe siècle.

Aspirin se poprvé podařilo izolovat v osmnáctém století z vrbové kůry.

Možná hledáte...