středostavovský čeština

Příklady středostavovský francouzsky v příkladech

Jak přeložit středostavovský do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě nedávno by mi takový výrok připadal dětinský. a poněkud středostavovský.
Il y a peu de temps, j'aurais considéré ridicule un tel aveu, et de classe moyenne.
Pak tedy váš středostavovský šéf, udělal svým gestem jenom další chybu?
Alors, un bourgeois, par ce geste, commet donc un erreur?
Jeho akcent ušel, ačkoliv byl příliš středostavovský.
Aucun intérêt! Pas de pitié!
Ve středostavovský černošský rodině z Oregonu?
Une famille noire, classe moyenne, de l'Oregon?
Takže tu máme středostavovský párek rodičů, podporující dceru, která se zaplétá s radikální násilnickou wesenskou organizací.
Dans une radicale organisation Wesen violente. Ils disent qu'ils sont fiers d'elle.

Možná hledáte...