succion francouzština

sání

Význam succion význam

Co v francouzštině znamená succion?

succion podstatné jméno

— (Didactique) Action de sucer. ⋄ La délicatesse du toucher, la finesse de l’odorat, la facilité du mouvement et la puissance de succion se trouvent donc à l’extrémité du nez de l’éléphant. ⋄ Jusqu’à tout récemment, on distinguait deux catégories de succion : une succion nutritive, lorsqu’on entend le bébé avaler régulièrement, et une succion non nutritive, lorsqu’on observe une alternance de vagues de succion et de pauses, avec un apport minimal en lait. — (Botanique)(Désuet) Ancien nom donné à la force exercée par la pression osmotique, à l’intérieur des végétaux. ⋄ Action de sucer

Překlad succion překlad

Jak z francouzštiny přeložit succion?

succion francouzština » čeština

sání odsávání nasávání

Příklady succion příklady

Jak se v francouzštině používá succion?

Citáty z filmových titulků

Elle nous ramène à un niveau infantile de succion!

Degradující praktika snižující nás na roveň dítěte s lízátkem.

Succion!

Odsávat!

Contact des lèvres souvent accompagné d'une pression ou succion.

Dotek rty vyjadřující citové hnutí, často provázený stiskem či sáním.

Succion.

Sání.

Pas de bagues ni de montres. Succion.

Odsávání.

Ce n'était peut-être que son imagination, mais chaque fois qu'il soulevait cette plaque. il entendait un bruit de succion.

Možná si to jen vsugeroval, ale vždycky, když zvedl ten poklop, slyšel jakoby zvuk nasávání.

La zone de succion.

Tady to vysává nahoru.

J'entends les bruits de succion.

Mlaskání ještě slyším.

On peut choisir entre sept nuances de cheveux. Orifices équipés de quatre vitesses de succion!

Na přání výběr ze sedmi barev vlasů. a volitelné vstupní otvory se čtyřrychlostním sáním.

Placement des dents, tension de la mâchoire, réflexe de succion, tout ça en faisant I'aller-retour, en gémissant et en essayant de respirer.

Umístění zubů, ztuhlé čelisti, sání a dávicí reflex, ještě k tomu nahoru a dolů, vzdychat a snažit se dýchat. Jednoduché?

On plonge, on croche, on saisit le nerf oculaire. et on l'arrache avec assez de force. pour ramener également, par succion, une partie vitale du cortex visuel.

Vnoří se, zachytí oční nerv. a vytrhne ho tak prudce, že s ním vyrve i část zrakového ústrojí s mozkovou kůrou.

Quelle succion!

Páni, to saje!

Comme un étrange bruit de succion?

Byl to, divný nasávací zvuk?

Sacrée succion, hein?

To je tah, co, Gromite?

Možná hledáte...