sud-ouest
francouzština
jihozápad
Význam sud-ouest význam
Co v francouzštině znamená sud-ouest?
sud-ouest
podstatné jméno
—
(Géographie) Point de l’horizon qui est entre le sud et l’ouest.
⋄ Un vent du sud-ouest se mit à souffler, obligeant le Vaterland à mettre le cap dans cette direction, et lui imprimant un roulis assez fort pendant qu’il louvoyait au-dessus de l’île de Manhattan.
⋄ Cependant, le moteur tournait aisément au régime de 1.620 tours-minute, et notre vol en avant était facilité par un vent du sud-ouest.
⋄ Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls.
—
(Par extension) Vent qui souffle d’entre le sud et l’ouest.
⋄ Le sud-ouest est ordinairement violent et pluvieux.
sud-ouest
přídavné jméno
—
Qui vient du sud-ouest.
⋄ Le vent est sud-ouest.
Sud-Ouest
podstatné jméno
—
(Toponyme) Région située au sud-ouest (en particulier au sud-ouest d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit.
⋄ L’oued En-Nedja coule à nos pieds dans un ravin verdoyant et se perd dans un paysage rocheux au Sud-Ouest.
—
(Spécialement) Ensemble des départements situés au sud-ouest de la France.
⋄ Pour rester fidèle à la gastronomie du Sud-Ouest, les nouveaux partenaires choisissent d’élever le baeri (acipenser baeri), plutôt que d’importer des espèces plus connues.
⋄ C'est le cuisinier le plus inventif en Lot-et-Garonne et même peut-être dans tout le Sud-Ouest. Il mérite le déplacement jusqu'à ce petit village de Moirax, un peu paumé mais tout proche d'Agen cependant.
Sud-Ouest
properNoun
—
(Toponyme) Région du Burkina Faso.
—
(Toponyme) Région du Cameroun.
Překlad sud-ouest překlad
Jak z francouzštiny přeložit sud-ouest?
sud-ouest
francouzština » čeština
jihozápad
jihozápadní
Příklady sud-ouest příklady
Jak se v francouzštině používá sud-ouest?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les USA et leurs partenaires ont travaillé de concert pour construire des alliances qui ont apporté prospérité et richesse à l'Europe de l'Ouest, au Japon et à la Corée du Sud.
Spojené státy a naši partneři spolupracovali na vytváření spojenectví, která přinesla prosperitu a stabilitu západní Evropě, Japonsku a Jižní Koreji.
Možná hledáte...