superstructure francouzština
Význam superstructure význam
Co v francouzštině znamená superstructure?
superstructure
Příklady superstructure příklady
Jak se v francouzštině používá superstructure?
Citáty z filmových titulků
La bombe est coincée dans la superstructure.
Nevybuchlá bomba je v nástavbě. Podíváme se na to.
Elle est sous la superstructure.
Je pod nástavbou. Ale to není všechno.
Des erreurs dans la superstructure. On a dû dessiner de nouveaux plans.
Kvůli špatným údajům jsme museli dělat nové výkresy.
Nous pourrions partir et vivre dans la superstructure.
Mohli bychom odejít. A žít ve superstruktuře.
D'abord les bases matérielles, Puis la superstructure spirituelle.
Materiální věci jsou základ, duchovní jsou až navíc.
Le scan montre que la superstructure pourrait s'effondrer n'importe quand.
Podle monitoru je nestabilní a může se kdykoliv zhroutit.
Cependant, si nous ne sommes pas capturés, mais que la superstructure se désintègre, nous sommes foutus.
Nicméně, když nás nechytí, ale ta loď se zhroutí i s námi, tak jsme vyřízení.
D'autre part, si nous ne sommes pas capturés et que la superstructure ne se désintègre pas mais que nous ne trouvions pas de fuel, nous sommes foutus.
Na druhou stranu, pokud nás nechytí a ta loď se s námi čirou náhodou nezhroutí, ale my nenajdem palivo, tak jsme vyřízení.
La superstructure est si instable que même un bruit trop sonore pourrait la faire s'effondrer.
Podle počítačů je ta loď tak nestabilní, že by jí mohl narušit i silnější hluk.
La superstructure se désintègre!
Paluba se začíná rozpadat.
Trajectoire d'attaque le long de leur superstructure.
Zadat kurz podél jejich trupu.
Il y a une superstructure à l'intérieur.
Uvnitř bude nějaká konstrukce.
Je ne sais pas exactement où ça se trouve, mais c'est quelque part entre la coque pressurisée et la superstructure.
Nevím přesně kde, ale je to někde mezi vnitřním a vnějším plášťem.
La superstructure est en bon état.
Nadstavba je v dobrém stavu.