susmentionné francouzština

výše zmíněný, výše uvedený

Význam susmentionné význam

Co v francouzštině znamená susmentionné?

susmentionné přídavné jméno

— (Administration, Justice) Qui est mentionné ci-dessus. ⋄ L’acte susmentionné.

Překlad susmentionné překlad

Jak z francouzštiny přeložit susmentionné?

susmentionné francouzština » čeština

výše zmíněný výše uvedený řečený výše vzpomínaný shora uvedený nahoře uveden hořejší dříve řečený

Příklady susmentionné příklady

Jak se v francouzštině používá susmentionné?

Citáty z filmových titulků

Le coupable susmentionné peut restituer les objets volés.

Nesmíme ho rozparádit.

Le véhicule susmentionné semble être une épave ou être laissé à l'abandon sur Noel Road, et on m'a fait comprendre que vous en étiez le propriétaire.

Výše zmíněné vozidlo. jež se zdá býti opuštěným vrakem. stojícím na Noel Road. je, jak jsme zjistili. vaším majetkem.

Et je réaffirme mon engagement au soupirant susmentionné et aux philosophies qu'il entérine.

A opakuji závazek k oběma již zmíněnému partneru i filozofii k němu náležíté.

Alors, pour protéger son frère, Tommy l'a faitarrêter pour l'histoire des chemises, et Tommy et Kevin ont tué Sal, le chef de la mafia Italienne, et Huey, le susmentionné chef de la mafia Irlandaise.

Takže aby ochránil svého bratra, Tommy nechal zatknout Jimmyho za tu věc s košilema. Potom Tommy a Kevin zabili Sala, hlavu italské mafie a Hueyho, již zmiňovaného šéfa irské mafie a doufali, že si toho jaksi nikdo nevšimne..

Est-ce le rapport susmentionné?

Je tohle ono prohlášení?

Et comme susmentionné, t'as une benne de tueuse.

A jak jsem už říkal, taky máš pěknej kontejner.

Ce qui fait que le tueur de Finch serait un complice, comme le susmentionné Jonjo Heinz.

Což by z Finchova vraha dělalo jeho spolupracovníka, třeba jako dříve zmíněného Jonjo Heinze.

On vous inculpe aussi pour avoir, les lundi 23 et mardi 24 septembre, dans la ville et le comté susmentionné, tué Max Sean Farrow, en violation du droit commun.

Také jste obviněn, že jste mezi pondělím 23. a úterým 24. září ve městě Manchester, v okresu Greater Manchester zavraždil Maxe Seana Farrowa v rozporu s obecným právem.

J'attends la confirmation du QG que le véhicule susmentionné est autorisé.

Čekám, až uslyším z ústředí, jestli je zmiňované vozidlo povolené.

L'agression du passager susmentionné n'est que la dernière connue.

Napadení toho cestujícího je pouze tím posledním, o kterém víme.

Možná hledáte...